Cubs Hall of Famer Billy Williams saknar sitt lag smärtsamt

Melek Ozcelik

Williams är planerad att få sitt andra vaccinationsskott på måndag, och är sliten: Ska han åka till Mesa? Är det säkert? Är det rätt sak att göra?



Baseboll har varit mitt liv, sa Cubs Hall of Famer Billy Williams i veckan. Och om du inte har det är det tufft. Det gör ont. Du saknar det. Jag saknar det bara så mycket.

Baseboll har varit mitt liv, sa Cubs Hall of Famer Billy Williams i veckan. Och om du inte har det är det tufft. Det gör ont. Du saknar det. Jag saknar det bara så mycket.



Matt Marton/AP

Så, du saknar de sensoriska nöjena med livebaseboll, eller hur?

Föreställ dig bara hur Billy Williams känner.

Sjutton och en halv månad. Så länge har Cubs Hall of Famer, 82, gått utan de syner och ljud som har fått hans hjärta att sjunga sedan han var en pojke i Alabama.



Baseboll har varit mitt liv, sa han i veckan. Och om du inte har det är det tufft. Det gör ont. Du saknar det. Jag saknar det bara så mycket.

I mars förra året var Williams en eller två dagar bort från en flygresa till Arizona, dit han hade åkt på vårträning varje år utom en sedan 1957. Den här resan skulle vara med hans barnbarn, Christian Harris, en idrottare själv som spelar bredtelefon. i Indiana. Det skulle bli speciellt.

Relaterad



Ändringar pågår när Cubs förbereder sig för att ta emot fans på Wrigley Field på invigningsdagen

Cubs manager David Ross reflekterar över att ett år gått sedan MLB släckte ljuset

Men när Williams hörde talas om ett konstigt, potentiellt dödligt virus, avbröt han sina planer; han skulle bara fånga Cubs på Wrigley Field istället. Men när ungarna var tillbaka i affärer och bad honom att komma till bollplanen och kasta ut en första pitch, var Williams inte på väg någonstans - särskilt inte med Shirley, hans fru sedan 60 år, hemma med honom i Glen Ellyn och djupt i demenssjukan.

Nej, sa han. Det kunde jag inte göra.

Billy och Shirley ska få sin andra vaccination - Pfizer, för er som gör mål hemma - på måndag. Och Williams slits: Ska han gå till Mesa? Är det säkert? Är det rätt sak att göra?



Om han inte gör det kommer han att fortsätta känna sig som en man utan lag. Dagar känns som veckor och veckor som månader. Det sitter bara inte bra.

Hon äter fortfarande mat och hon sover ganska bra, och vi har ett par personer som kommer in och verkligen tar väl hand om henne, sa han. Det ger mig chansen att göra några saker jag vill göra.

Vad han gör nu för tiden - för sitt eget välbefinnande - är att gå ut och gå runt kvarteret ett par gånger. Det är vad en gammal vänsterfältare kan uppbåda.

Fick försöka hålla benen i form, sa han.

Williams har drabbats hårt av förlusterna av så många bollspelare, många av dem Hall of Famers, de senaste månaderna. Lou Brock, Bob Gibson, Joe Morgan, Cubs lagkamrat Glenn Beckert och andra inklusive – och speciellt – Hank Aaron, som kom upp några miles från Williams i Mobile, Alabama. Williams visste om Aarons bortgång i januari innan de sorgliga nyheterna kom ut för, ja, det är vad som händer när man är kära vänner.

Att vara runt spelet skulle hjälpa till att lindra skadan.

Men jag vet bara inte om jag borde, sa han. Det är ett svårt beslut, vet du? Människor bär fortfarande inte masken. Jag önskar att de skulle. Du måste ta det från läkarna och de människor som känner till denna sjukdom.

Och hur är det med Cubs? Kommer de att bli bra? Kommer de att bli fantastiska igen medan Williams fortfarande tittar?

Jag vill se, och alla vill se, det här laget komma tillbaka till World Series, sa han. Om ingredienserna inte finns där tror jag att [presidenten för basebollverksamheten] Jed Hoyer skulle göra jobbet och få in folket för att hjälpa till. Men vi har kärnan.

För vad det är värt tror Williams fortfarande på Kris Bryant, Javier Baez, Anthony Rizzo - stjärnorna under deras promenadår.

Alla dessa människor som var med i World Series 2016, de vet hur man vinner, sa han. Förra året var ett annat år, ett annat år för alla. Men jag tror att det här året, med att veta att de kommer att spela 162 matcher, är killarna redo för det. Många killar har kul när det är deras [promenad] år. Jag tycker att alla tankar är bra.

Och vad mer?

Jag vill inte bara se det på tv längre, sa han.

Så många kan relatera, men kanske inte lika mycket.

බෙදාගන්න: