Tusentals Cubs-fans uttryckte ohämmad glädje, kvardröjande misstro och känslan av att en ny era har anlänt. Tusentals Cubs-fans hejade laget i Grant Park vid sitt World Series-rally i fredags – och spelarna svarade genom att tacka dem och lova att försöka vinna allt igen nästa år .
Spelarna turades om att höja World Series-trofén till glädje för tusentals i Cubs-utrustning som viftade med W-flaggor och jublade i ögonblicket.
På scenen var spelarna minst lika uppspelta och känslosamma som publiken.
Titta på den här s—! sa pitcher Jon Lester, som snabbt tillade: Sorry, kids.
Det hände, baby, sa första baseman Anthony Rizzo till publiken. Det hände.
Jag älskar er, sa Kyle Schwarber, som missade större delen av grundserien med en knäskada innan han återvände till slutspelsstjärnan. Låt oss göra det igen nästa år!
Fansen var ivriga att upprepa känslan, även om de njöt av ögonblicket.
Det är en dröm jag aldrig kommer att vakna ur, sa Sam Martino, 20, från St. Charles. Det bästa med det är att vara här personligen.
När shortshopen Addison Russell introducerades, skanderade horderna, Addy! Addy!
Herregud! skrek Shannon Davison, 17, från Romeoville, som anlände till Grand Park klockan 05:30. Jag är så glad!
Lagordföranden och delägaren Tom Ricketts berättade för publiken att under de senaste åren har otaliga människor kontaktat honom och undrat om Cubs skulle vinna en serie innan de dör.
För de tusentals människor som har sagt det till mig: Varsågod, sa han.
Theo Epstein – Cubs president för baseballverksamhet och arkitekt för mästerskapslaget – reflekterade över lagets år av förlust, inklusive säsongen med 101 förluster 2012.
Låt oss vara ärliga - ett tag där glömde vi 'inte' i 'Försök att inte suga', sa Epstein med hänvisning till lagets inofficiella motto, myntat förra året av managern Joe Maddon.
Mängden människor, det är häpnadsväckande, sa pitchern Jake Arrieta, som, liksom de flesta av sina lagkamrater, bar en keps med logotypen för World Series-trofén. Du kan se glädjen i deras ansikten, tillade Kyle Hendricks, en annan av lagets ess-hurlers. Att se alla dessa människor, se allt som pågår - det här är bara vilt, man.
Otroligt, otroligt, sa ytterspelaren Jason Heyward. Vilken åktur.
Folkmassor började störa tåg och bussar och samlas runt Grant Park långt före gryningen.
När portarna äntligen öppnades utanför parkens Hutchinson Field, spurtade Kevin Serlin som om det inte fanns någon morgondag för att landa en eftertraktad plats på första raden i rallyt.
Jag tror inte att jag har sprungit så mycket på förmodligen två eller tre år, sa en glad Serlin, 27, från Ukrainian Village.
Hutchinson behövde inte hoppa över jobbet - hans chef gav honom och andra medarbetare en ledig dag.
Ända sedan det senaste ut har jag haft den där Anthony Rizzo-känslan - den där glaslådan av känslor, på kanten, så mycket spänning, har inte sovit mycket, sa Serlin, som vaknade klockan 4:45 på fredagen. Dagen kommer att bli fantastisk.
Vid 10-tiden sträckte sig ett hav av Cubbie-blått tillbaka bakom Serlin, vars fickor då och då kikrade och bröt ut i skurar av Let’s go Cubs!
Sara Kruscynski, 20, från Hammond, Ind., hoppade över sin klass i organisk kemi vid Ball State University för att vara på rallyt.
Det är så värt det, sa hon.
Som fallet var med många fans handlade dagen om mer än baseboll för Kruscynski. Hon sa att hon kommer att njuta av dagens historiska händelse för sig själv men med kanske ett dimmigt öga när hon tänker på sin ungälskande farfar som dog för ett decennium sedan.
Jag vet att jag kommer att gråta riktigt hårt, för jag har redan gråtit två gånger idag, sa hon om ögonblicket när spelarna faktiskt kommer.
MER
Downtown, Chicago River färgades Cubbie blå, trots kritik från naturvårdare som säger att det skickar fel budskap om att skydda vattenvägen. Stadens tjänstemän hävdar att färgen - som färgen som används vid den årliga gröngöringen av floden runt St. Patrick's Day - är miljövänlig.
Sen på morgonen var floden färgen av en pool under Michigan Avenue-bron.
Vi har sett floden grön, sa Jesci Strange, från Ocean City, Md. Blue är vår favorit.
Strange, ett livslångt Cubs-fan, flög in klockan 8 på morgonen med sin man, Robert, för firandet. Hennes fandom gick i arv från hennes far, som är från Chicago.
Utanför Wrigley Field tunnade publiken snabbt efter att spelarnas bussar rullade förbi hörnet av Clark och Addison. J.P. Calkins gick upp till baren på Sluggers och såg när paraden anlände till centrum. Calkins och vänner hade anlänt till bollplanen vid 06-tiden.
Det är här du vill vara, där allt gick ner. På Grant Park kommer du inte att se någonting, sa Oswego-bon. Du vill vara här, med fansen du lidit med under alla dessa år.
Jag är här för min pappa, för min farfar, som gick bort, sa han. Min fru sa att jag skulle gå. För att göra detta verkligt för dem, för min familj, för att berätta för dem om den här scenen.
Jose Faria bar sin Javier Baez-tröja till Wrigley med ett hemgjort världsmästerskapsbälte draperat över axeln. Amatörbrottaren hade tagit med sig den till match 6 i Cleveland.
Några Cleveland-fans försökte stjäla bältet, sa Faria, som brottades under den Cubs-inspirerade monikern Loochie Sosa. Jag var tvungen att ge ut lite söt hakmusik för att få tillbaka den.
Lifelong Cubs-fanet Stephanie Foy drog ut sina döttrar, Angela och Amelia, 13 och 11 år gamla, ur skolan i Des Plaines för att delta i rallyt på bollplanen. Hon lät dem också vara uppe sent under alla slutspelsmatcher.
Jag skulle inte låta dem missa det här, sa Foy. De kommer förmodligen att leva för att se en annan World Series, men jag kanske inte. Detta kommer att vara något de kommer att minnas för resten av sina liv.
När paraden drog igång, utfärdade borgmästare Rahm Emanuel ett uttalande som lovordade polisen, räddningstjänstemän och andra tjänstemän i staden för firandet.
När vi firar ungarnas ansträngningar på planen hedrar vi också Chicagoborna som har arbetat dygnet runt för att göra denna eftersäsong och parad möjlig, sa Emanuel.
බෙදාගන්න: