Hur italienare gör vår amerikanska dag - Grazie!

Melek Ozcelik

Italienarnas och italienska amerikanernas prestationer vävs så fullständigt genom den amerikanska kulturens täcke att deras trådar nästan är osynliga.



Guglielmo Marconi, som visades här 1901, är krediterad som radions uppfinnare. Våra amerikanska liv, skriver Bill Dal Cerro, har berikats på otaliga sätt av italienares och italienska amerikaners prestationer.



AP

Om det finns ett guldkant på en pandemi så är det att den tvingar människor att pausa, ta ett andetag och kanske verkligen lyssna på varandra.

Detta borde definitivt vara fallet med avseende på den årliga Är-han-ett-helgon-eller-en-syndare? uppgivenhet utlöst av Columbus Day.

Så vad sägs om ett annat tillvägagångssätt? Låt oss istället överväga hur italienarnas och italienska amerikanernas prestationer vävs så fullständigt genom den amerikanska kulturens täcke att deras trådar nästan är osynliga.



Åsikt

Föreställ dig en typisk amerikansk dag, post-pandemi ...

BRRing! Din klockradio slocknar. (Guglielmo Marconi fulländade trådlös överföring.) Du tänder lamporna. (Trevägsglödlampan uppfanns av Alessandro Dandini.)

När du duschar (VVS var ett koncept som perfektionerades av de klassiska romarna), hör du några fantastiska gamla låtar som kommer från klassikerstationen på din radio: Chattanooga Choo-Choo (skriven av Salvatore Guaragna, aka Harry Warren); Moon River (Henry Mancini); och Benny Goodmans Sing, Sing, Sing (av jazzmannen Louis Prima).



Vid frukostbordet skulle du inte ha något emot en espresso, men du har bråttom så du slår på ditt Mr. Coffee. (Vince Marotta uppfann Mr. Coffee-maskinen, populariserad av dess talesman, baseballfantasten Joe DiMaggio.) Din hals är lite repig, så du sätter en pastill. (Hostdroppen skapades av Vincent R. Ciccone.)

När du sprintar till din bil snubblar du nästan över en Radio Flyer Red Wagon kvar på uppfarten. (Antonio Pasin uppfann Radio Flyer 1927.) Du hoppar in i din Chrysler Jeep (VD Lee Iacocca räddade företaget från konkurs på 1980-talet) och sätter på din radio igen.

Du hör nyheten att en vit supremacistgrupp planerar en marsch. (1945 presiderade domaren Michael Musmanno över Nürnbergrättegångarna som ställde verkliga nazister inför rätta.) Du hör att en annan kvinna just har blivit vald till högre poster. (1974 blev Ella Grasso från Connecticut den första kvinnliga guvernören som valdes i sin egen rätt.)



När du passerar ett köpcentrum (affärsmännen William Cafaro och Edward DeBartolo Sr. var pionjärer inom konceptet) ser du en Barnes & Noble (byggd av Leonard Riggio till landets största exklusiva bokhandel). Detta påminner dig om att du skulle vilja plocka upp ett par böcker av två av dina favoritromanförfattare, kriminalförfattaren Ed McBain (Salvatore Lombardo) och den historiska biografen Frances Winwar (Francesca Vinciguerra).

Senast du var i en bokhandel köpte du en bordsreproduktion av Lincoln Memorial-statyn i Washington, som ristades av bröderna Piccirilli 1922.

På jobbet dunkar du mot din dator. (Frank Sordello skapade den elektroniska varvräknaren som är grundläggande för driften av datordiskenheter.)

Lunchen kommer. Du tänker på Subway (grundat av Fred DeLuca) eller McDonald's (Big Mac uppfanns av franchisetagaren Jim Delligatti). Men du väljer en sallad med broccoli (med tillstånd av Broccoli-familjen i Italien) och jordnötter (Amadeo Obici grundade Planters). Till efterrätt är det en glassstrut (Italo Marcioni patenterade glassstruten i New York 1903).

Du intalar dig själv att du kan arbeta bort de extra kalorierna på din hälsoklubb (en institution initierad av romarna via deras berömda bad; även Charles Atlas, den moderna fitnessens fader, föddes Angelo Siciliano).

När du kör hem stannar du vid en bankomat. (Bankverksamheten kodifierades i renässansens Italien; även A.P. Giannini grundade Bank of America).

Månen börjar gå upp. (Dr. Rocco Petrone ledde NASA vid tidpunkten för månlandningen 1969.) Ett plan sträcker sig förbi. (1973 blev Bonnie Tiburzi den första kvinnan att styra ett amerikanskt kommersiellt plan.)

Väl hemma, efter middagen, balanserar du ditt checkhäfte. (Renässansitalienaren Luca Pacioli uppfann dubbel bokföring). På C-Span, drönande i bakgrunden, debatterar kongressen ett lagförslag (America's Founding Fathers lånade idén om en senat från romarna).

Du klickar till Turner Classic Movies och tittar på Psycho. (George Tomasini redigerade fem av Alfred Hitchcocks största filmer: Rear Window, Vertigo, North by Northwest, Psycho och The Birds. Hans färdigheter var avgörande för Psycho’s duschscen.)

Du stänger av TV:n, klättrar i säng och känner dig tacksam över att du bor i en bristfällig men stor nation, USA (uppkallad efter upptäcktsresanden Amerigo Vespucci). Du somnar och tänker på ditt schema för nästa vecka (påven Gregorio skapade den moderna kalendern 1582).

BRRing! Larmet ringer igen. Solen är uppe. Och ännu en typisk amerikansk dag börjar.

Åh mamma!

Bill Dal Cerro är senioranalytiker för Italic Institute of America, Chicago Office.

Skicka brev till letter@suntimes.com .

බෙදාගන්න: