Oidentifierat offer för förintelsen lades till vila efter att kvarlevor hittats i det före detta gettot i Warszawa

Melek Ozcelik

'Vi är här som familjen för en person vi inte känner', sa Polens överrabbi Michael Schudrich när benen, insvepta i vitt tyg, lades till vila.



Warszawas judiska gemenskap höll en begravning för ett oidentifierat offer för förintelsen efter att mänskliga kvarlevor nyligen upptäckts i ett område som var en del av Warszawas getto under andra världskriget.

Warszawas judiska gemenskap höll en begravning för ett oidentifierat offer för förintelsen efter att mänskliga kvarlevor nyligen upptäckts i ett område som var en del av Warszawas getto under andra världskriget.



Vanessa Gera / AP

WARSZAWA, Polen – Warszawas judiska samfund har begravt ett oidentifierat offer för förintelsen vars kvarlevor upptäcktes i somras i en byggnad som låg i Warszawas getto under andra världskriget.

Vi är här som familjen för en person som vi inte känner, sa Polens överrabbi Michael Schudrich när benen, insvepta i vitt tyg, låg på en trävagn och samhällsmedlemmar samlades.

Fyra män drog vagnen till graven, där benen begravdes med jord från Israel, och judiska ledare reciterade Kaddish, den judiska bönen för de döda.



Ceremonin ägde rum på Warszawas judiska kyrkogård, en av de största judiska kyrkogårdarna i Europa i en stad som var ett ledande centrum för judiskt liv fram till Förintelsen.

Leslaw Piszewski, ordförande för det judiska samfundet i Warszawa, sa att begravningen var desto mer känslosam på kvällen till Yom Kippur, den heligaste dagen i den judiska kalendern.

Efter nästan 80 år fick den här okända personen tillbaka sin värdighet, sa Piszewski. Det här är väldigt viktigt. Detta är det enda vi kan göra för det okända offret.



Resterna upptäcktes på grund av ett vattenavbrott i en byggnad i Muranow, ett Warszawa-distrikt som till stor del var judiskt före kriget och var platsen för Warszawas getto under den tyska krigsockupationen av Polen.

Marek Slusarz, som bor och driver en samhällsstiftelse i byggnaden, upptäckte människobenen när han letade i källaren efter källan till en vattenpaus. När han och en rörmokare hittade dem larmade han polisen och det judiska samfundet.

Man tror att kvarlevorna var de av en judisk invånare som gömde sig när tyska styrkor krossade Warszawas gettouppror 1943 genom att jämna ut området med marken.



Efter kriget byggdes området upp på toppen av krigstidens spillror.

Slusarz sa att det var en källa till tillfredsställelse att ha en roll i att offret fick en värdig begravning. Även om han inte är jude, sa han att han hoppades att sådana händelser skulle inspirera yngre generationer i Polen att bevara minnet av århundraden av judisk och icke-judisk samexistens i Polen.

En representant från den israeliska ambassaden lade ner en krans vid ceremonin och Wojciech Kolarski, utrikesminister under president Andrzej Duda, hyllade också vid begravningen.

බෙදාගන්න: