Vräkningsmoratoriet löper ut. Vad kommer Biden att göra?

Melek Ozcelik

Biden-administrationen avbryter ett rikstäckande moratorium för vräkning, som kommer att löpa ut den 31 mars.



Bostadsaktivister håller skyltar som protesterar mot vräkningar i oktober 2020. Det federala vräkningsmoratoriet ska hävas den 31 mars 2021.

Bostadsaktivister håller skyltar som protesterar mot vräkningar i oktober 2020. Det federala vräkningsmoratoriet ska hävas den 31 mars 2021.



Michael Dwyer | AP-foton

WASHINGTON - President Joe Bidens administration har mindre än en vecka på sig att besluta om att förlänga det rikstäckande moratoriet för vräkning, en åtgärd som bostadsförespråkare säger har hjälpt till att hålla de flesta hyresgäster med pengar över hela landet i sina hem under pandemin.

Bostadsförespråkare är övertygade om att förbudet, som löper ut den 31 mars, kommer att förlängas med flera månader och eventuellt till och med förstärkas. Ändå hävdar de att det befintliga moratoriet inte har varit ett heltäckande skydd och säger att tusentals familjer har vräkts av andra skäl utöver utebliven hyra.

Nyckeln till att återställa och stärka vår ekonomi är att besegra covid-19. För att göra det måste vi hålla människor säkert inhysta medan vi arbetar för att vaccinera fler människor. Detta är vad den amerikanska räddningsplanen gör, säger senator Jack Reed, D-R.I., i ett uttalande. Men för tillfället är en förlängning av moratoriet helt klart motiverad tills fler människor är vaccinerade, fler stödjande bostadsprogram kommer igång och mer hjälp sätts in.



Vita huset har indikerat att det överväger en förlängning av förbudet. Institutionen för bostäder och stadsutveckling svarade inte på en begäran om kommentarer i frågan.

Eric Dunn, chef för rättstvister för National Housing Law Project, noterade tecken på att ett beslut redan i tysthet har fattats. Förra veckan, sa Dunn, genomförde en HUD-tjänsteman ett samtal med bostadsförespråkare för att få åsikter om en ny, strömlinjeformad form som hyresgäster kan använda för att få skydd mot vräkning.

Varför skulle de göra det om de inte planerade att fortsätta detta ett tag till? frågade Dunn. Frågan är: Hur kommer tillägget att se ut?



Dunn och andra skulle vilja se moratoriet förlängt och förbättrat. Förra veckan skrev mer än 2 000 stödorganisationer på ett brev till Biden och den nya HUD-sekreteraren Marcia Fudge som uppmanade dem att förlänga förbudet via en verkställande order och även ta itu med moratoriets brister genom att förbättra och verkställa ordern.

Implementerat i september av U.S. Centers for Disease Control and Prevention, förlängdes president Donald Trumps direktiv till slutet av januari. Biden förlängde det till den 31 mars.

Skälet till moratoriet var att familjer förlorar sina hem och flyttar in i härbärgen eller delar trånga förhållanden med släktingar eller vänner under en pandemi skulle ytterligare sprida det mycket smittsamma coronaviruset.



För att vara berättigad till skydd måste hyresgäster tjäna $198 000 eller mindre för par som ansöker gemensamt, eller $99 000 för ensamstående; visa att de har sökt statlig hjälp för att betala hyran; förklara att de inte kan betala på grund av svårigheter med covid-19; och bekräftar att de sannolikt kommer att bli hemlösa om de blir avhysta.

Bidens 1,9 biljoner dollar COVID-19-hjälppaket inkluderade mer än 25 miljarder dollar i akut hyreshjälp, plus mer för att hjälpa hyresgäster som låg efter med sina verktyg, men ingen förlängning av vräkningsmoratoriet.

Och medan de pengarna går ut till medborgarna, är behovet av lättnad fortfarande stort.

John Pollock, samordnare för National Coalition for a Civil Right to Counsel, sa att aktuella undersökningar visar att 18,4 % av alla hyresgäster är skyldiga tillbaka hyra. Det antalet avslöjade också betydande rasskillnader; andelen svarta hyresgäster som låg bakom sin hyra var 32,9 %.

Pollack kallade förbudet det enda som håller tillbaka floden av vräkningar som skulle gå i spiral genom den fortfarande skakiga amerikanska ekonomin. Den typen av våg kommer inte bara att påverka hyresgästerna själva; det kommer att ödelägga samhällen, ungefär som 2008 års hypoteksavskärmningskris gjorde, sade han.

Men att bara förlänga moratoriet är inte tillräckligt, sa förespråkarna.

En av de största förändringarna som förespråkas är att Biden ska göra förbudets skydd automatiskt och universellt. För närvarande måste hyresgäster vidta aktiva åtgärder för att åberopa förbudets skydd – vilket leder till exploatering av uniformerade.

Det är ofta de mest utsatta som inte har den information de behöver för att skyddas, säger Diane Yentel, ordförande för National Low Income Housing Coalition, och citerar nyligen invandrare och äldre som de som minst sannolikt känner till sina fulla rättigheter. Det har verkligen överlåtits till organisationer som vår att få ut ordet, sa hon.

Ett annat fel: Hyresvärdar i vissa jurisdiktioner har inlett vräkningsförfaranden i domstol, en taktik som Trump-administrationen öppnade dörren för i en mycket hånfull ändring av förbudet.

Det har gjort det möjligt för hyresvärdar att ha dessa vräkningar bara tömda och redo att gå, sa Dunn.

Många familjer har valt att lämna sina hem vid det första hotet om rättsliga förfaranden, av rädsla för att vräkningen – även en som fortfarande är i domstol – skulle vara en fläck på deras register som skulle göra det svårt att hitta ett hem.

Alla stöder inte att moratoriet ska hållas på plats. Hyresvärdar i flera delstater har stämt för att skrota ordern och hävdat att det orsakade dem ekonomiska svårigheter och kränker deras äganderätt.

Det finns minst sex framstående stämningar som utmanar myndigheten i CDC-förbudet; Hittills har tre domare ställt sig bakom förbudet och tre har dömts emot, med alla fall som för närvarande överklagas. En domare i Memphis förklarade att CDC-ordern inte kunde verkställas i hela Tennessees västra distrikt.

Individuella vräkningsfall hörs fortfarande av delstatsdomare över hela världen - många av dem som aldrig gillade CDC-stoppordern till att börja med och bara längtade efter sätt att kringgå det eller bortse från det, sa Dunn.

බෙදාගන්න: