Hans tränarkarriär kom snabbare än han skulle ha velat på grund av huvudskadan, sa Chris Getz, men vi har tur som har honom. Han har en ljus framtid.
SCOTTSDALE, Ariz. — Det är säkert att säga att Danny Farquhars fyra senaste Thanksgiving-middagar har smakat bättre än någon tidigare, och det har ingenting att göra med ett hemligt kalkonrecept.
Allt i Farquhars liv smakar bättre och uppskattas mer efter att en hjärnblödning orsakad av ett sprucket aneurysm slog ner honom och ut i White Sox' dugout på Guaranteed Rate Field i april 2018.
Prövningen avslutade i praktiken den högerhänta relievers pitchingkarriär vid 31 års ålder, men 3½ år senare bygger Farquhar mot sitt mål att bli pitchingtränare i större liga. Vägen är belagd med lägre lön, fler bussturer och allt annat som faller under de exklusiva major-league-normerna, men Farquhar njuter av varje minut av minor-league-tränarlivet.
Jag fick spela i 12 säsonger [som proffs], och det gick över i ett nafs, sa han till Sun-Times innan en nyligen spelad Arizona Fall League-match som han tränade i Scottsdale. Efter min olycka tar jag inga dagar för givna. Du vet inte när du kommer att vakna och upptäcka att saker togs ifrån dig. Så jag kommer till parken varje dag med en positiv attityd och behandlar varje dag som om den vore min sista.
Efter att ha slagit en inning mot Astros den läskiga natten på South Side kollapsade Farquhar och vaknade några dagar senare på intensivvårdsavdelningen vid Rush University Medical Center med dussintals häftklamrar i huvudet. När hans fru, Lexie, ledde honom till en badrumsspegel, såg Farquhar rör som sticker ut där neurokirurgen Demetrius Lopes hade skurit genom ben för att lindra livshotande svullnad i hans hjärna.
Vad fan hände? sa Farquhar.
Än i dag har han inget minne av något som hände innan han ställde upp för nationalsången före den matchen. Även om han gjorde en fullständig fysisk återhämtning, när han försökte pitcha med Yankees under vårträningen 2019 och i två klass A-matcher, påverkade den vänstra sidan av hans hjärna kraften på hans högra sida, och hans hastighet toppade med 89 mph.
Sox såg dock coachingpotential och tog Farquhar tillbaka som en minor-league-instruktör det året.
Medan han spelade ställde han intressanta frågor, sa Chris Getz, Sox assisterande general manager för spelarutveckling. Han var intresserad av utveckling, organisationsfilosofi och processen att mogna till major-league-nivå. Det handlade inte bara om Danny Farquhar – det handlade om något djupare. Hans tränarkarriär kom snabbare än han skulle ha velat på grund av huvudskadan, men man, vi har tur som har honom. Han har en ljus framtid.
Farquhars mamma är från Venezuela, och han växte upp med att prata engelska och spanska, en absolut stor tillgång inom coaching, som han uttrycker det. Han tillbringade en del av sin ungdom i Venezuela och spelade vinterboll där 2012.
Det finns kulturbarriärer som vissa amerikanska spelare kanske inte förstår att jag gör, sa Farquhar. Det är ett annat liv som de växte upp i. Det är en annan barriär som jag förstår.
I september avslutade Farquhar sin första hela säsong som pitchingcoach i High-A Winston-Salem. Utrustad med mer kunskap om plandata än de flesta av hans lagkamrater när han spelade, tog han med sig något som Sox letade efter. Farquhar sa att han gick igenom inlärningsprocessen för att uppleva varje pitchers toppar och dalar. Han lärde sig hur man behandlar var och en på olika sätt, och det bekräftade att han gör vad han vill göra.
Jag älskar att träna, sa han. Jag är involverad i varje pitch, varje beslut om pitchingmix, matchar killar. Det är som ett pussel. Du får lära killar att bli bättre, se dem lyckas och ta dem in i [major-league]-spelet.
Som pitchingcoach för Glendale Desert Dogs under den just avslutade Fall League, hade Farquhar Sox-prospekts Johan Dominguez, Caleb Freeman, McKinley Moore och J.B. Olson i sin stab.
Och utöver det fick jag kika in i vad andra organisationer lär sina killar, sa han.
Han översatte också intervjuer för spansktalande spelare. Lexie är extremt stödjande och tar med sina tre små barn dit Farquhars tränarsträvanden tar honom.
De reser med mig runt i landet, och det gör varje dag så mycket bättre att inte behöva lämna min familj under åtta månader om året, sa Farquhar. Hon älskar att resa - hon är den första som sätter sig i bilen och bara går. Farquhar, som hade en ERA på 3,95 med ett rekord på 10-15 och 15 räddningar under sju major-league-säsonger med Blue Jays, Mariners, Rays och Sox, hoppar in och säger: 'Låt oss gå' till en andra karriär som han verkade vara förutbestämd för. för.
Även när jag spelade tränade jag mina lagkamrater, sa han.
Sa Getz: Han kollar många rutor. . . . Han har redan haft en positiv inverkan på många av våra backar. Han är en pitchingcoach som vi vet kommer att göra mycket i den här matchen.
Och en kille som räknar sina välsignelser - och inte bara på Thanksgiving.
Jag vet hur lyckligt lottad jag var som fick den medicinska personalen att ta mig till Rush Hospital så snabbt som de gjorde, sa Farquhar.
Jag njuter bara av de små stunderna och att inte stressa över de små sakerna som i det stora hela inte kommer att vara en stor grej. Bara njut av det.
බෙදාගන්න: