Durbin om Trumps immigrationsrande: 'Det var vidrigt, det var hatiskt, det var rasistiskt'

Melek Ozcelik

Senator Dick Durbin lämnade Vita huset i torsdags sjuk och hjärtkrossad, efter att ha hört president Donald Trump hänvisa till vissa nationer som skithålsländer, sa Illinois senior senator till reportrar på fredagen.



Jag kan inte föreställa mig att i historien om [det ovala kontoret], det där helgade rummet, där USA:s president går till jobbet varje dag, har det någonsin varit ett sådant samtal. Det var vidrigt, det var hatiskt, det var rasistiskt, sa Durbin till reportrar efter att ha deltagit i en frukost i staden för att hedra pastorn Martin Luther King Jr.



Durbin sa att Trump upprepade termen skithål under ett möte som skenbart var en diskussion om en potentiellt tvåpartisk överenskommelse om uppskjuten åtgärd för barndomsinkomster eller DACA. Trump har sedan dess twittrat att han använde ett tufft språk under mötet men aldrig använde det nedsättande språk som har väckt upprördhet över hela världen.

Vid ett evenemang i Vita huset under vilket han undertecknade en proklamation för att hedra pastorn Martin Luther King Jr, ignorerade Trump i fredags ropade frågor från en reporter som frågade om han är rasist.

När Durbin fick veta att Trump förnekade uttalandena sa Durbin: Det talar för sig själv. Det fanns vittnen. Vi var 12 i rummet.

Den amerikanske senatorn Dick Durbin talar till reportrar på Year Up Chicago, fredagen den 12 januari 2018. | Ashlee Rezin/Sun-Times

Den amerikanske senatorn Dick Durbin talar till reportrar på Year Up Chicago, fredagen den 12 januari 2018. | Ashlee Rezin/Sun-Times



Två republikanska senatorer som också var på mötet i torsdags - Tom Cotton från Arkansas och David Perdue från Georgia - har sedan dess utfärdat ett gemensamt uttalande och sagt att de inte minns att Trump sa dessa kommentarer specifikt.

President Trump förde alla till bordet den här veckan och lyssnade på båda sidor. Men tyvärr verkar det som att inte alla är fast beslutna att förhandla i god tro, sa de två senatorerna i sitt uttalande.

När det gäller senator Durbins anklagelse, minns vi inte att presidenten sa dessa kommentarer specifikt, men vad han ropade ut var obalansen i vårt nuvarande immigrationssystem, som inte skyddar amerikanska arbetare och våra nationella intressen. Vi, tillsammans med presidenten, är fast beslutna att lösa en fråga som många i kongressen har misslyckats med att leverera på i årtionden.



RELATERAD - Rauner: Trumps 'shithole'-kommentar 'har ingen plats i politiska samtal'

Durbin sa att han och Lindsey Graham, R-South Carolina, hade gick till Vita huset i torsdags för att presentera detaljer om en tvåpartisk kompromiss som skulle utöka skyddet mot utvisning för hundratusentals unga invandrare – och även stärka gränsskyddet, som Trump har insisterat.

När Graham läste avtalet började Trump kommentera och ställa frågor, sa Durbin.

Och det var då saker och ting försämrades snabbt, sa Durbin.

Durbin sa att han och Graham pratade om människor som bor i USA med tillfällig skyddad status - människor från El Salvador, Honduras och Haiti.

Trump sa sedan till senatorerna, 'haitier - vi behöver inte fler haitier', sa Durbin.

Sedan började Trump prata om immigration från Afrika.

Det var då han använde de där sjuka, hjärtskärande kommentarerna och sa: ‘De där skithålen skickar oss de människor som de inte vill ha.’ Han upprepade det. Han sa det inte bara en gång, sa Durbin.

Sedan var det en diskussion om kedjemigrering, en term som Trump-administrationen har använt för att beskriva invandrare som har kommit till Amerika och försöker begära att familjemedlemmar ska ansluta sig till dem, sa Durbin.

Jag sa till [Trump] att den termen, 'kedjemigrering', var så sårande för så många människor, särskilt för afroamerikaner, som påminner oss om att de migrerade till Amerika i kedjor. Han sa, 'Det är en bra linje,' och avfärdade det, sa Durbin.

Graham släppte sitt eget uttalande, som inte direkt tog upp huruvida Trump gjorde kommentarerna, utan hyllade mångfald som en nationell styrka och sa att han uppskattar senator Durbins uttalanden.

Efter kommentarer från presidenten sa jag mitt inlägg direkt till honom i går, sa South Carolina Republican. Ordföranden och alla som deltar i mötet vet vad jag sa och hur jag känner. Jag har alltid trott att Amerika är en idé, inte definierad av dess folk utan av dess ideal.

Det amerikanska idealet omfamnas av människor över hela världen. Det var bäst sagt för länge sedan, E Pluribus Unum – Out of Many, One. Mångfald har alltid varit vår styrka, inte vår svaghet. När vi reformerar invandringen kan vi inte förlora dessa amerikanska ideal.

I slutet av mötet, sa Durbin, var det tydligt att Trump hade avvisat planen.

Jag kom tillbaka skakad, personligen och politiskt skakad, över vad han sa, sa Durbin.

Trumps påstådda uttalanden väckte upprördhet runt om i världen och i Illinois.

Den amerikanska representanten Bobby Rush kallade Trumps uttalanden äckliga och upprörande.

Dessa kommentarer belyser inte bara hans rena okunnighet, moraliska förvirring och brist på omdöme utan hans rasism som har varit en del av hans karriär, kampanj och presidentskap, sade South Side Democrat i ett uttalande.

Rep. Dan Lipinski, en Western Springs-demokrat, sa att presidentens kommentarer är extremt kontraproduktiva för att uppnå en lösning av DACA-frågan.

Men effekten slutar inte där, sa han. Den som sitter på ämbetet som USA:s president har ett särskilt stort ansvar att respektera och främja värdigheten för varje individ oavsett vem de är eller varifrån de kommer. Detta är inte bara ett amerikanskt värde, utan ett människovärde. President Trump måste börja leva upp till detta ansvar.

Republikanerna i Illinois anslöt sig till kritiken.

Rep. Peter Roskam, en Wheaton-republikan, sa: Om de stämmer är de rapporterade kommentarerna från presidenten nedslående och jag uppmanar honom att upprepa sitt engagemang för att fortsätta USA:s arv som ett välkomnande land för de som söker ett bättre liv och de som är villiga att spela. enligt reglerna, sa Roskam.

Vårt land har öppnat sina armar för lagliga invandrare från hela världen och vi bör aldrig nedvärdera någon från något land.

Rep. Adam Kinzinger, en Channahon-republikan, sa att det rapporterade språket som användes i går inte passar presidenten, den fria världens ledare. Vi är bättre än så här och sådana kommentarer är oacceptabla, oavsett sammanhang. Splittrande språk förringar våra gemensamma mål och uppgiften.

බෙදාගන්න: