Eddie Murphy, Arsenio Hall återvänder till Zamunda 33 år senare
Coming 2 America, regisserad av Craig Brewer, vänder på planen om att fiska ur vattnet för att föra Queens till Zamunda efter att Akeem får veta att han fick en son (Jermaine Fowler) vid sitt första besök i New York.
NEW YORK — När Eddie Murphy gjorde originalet Coming to America var han, nästan obestridligt, den roligaste mannen i Amerika.
Murphy var på höjden av sin berömmelse och kom från Beverly Hills Cop II och stand-up-specialen Raw. Det var berusande tider. Arsenio Hall, Murphys långvariga vän och motspelare i Coming to America, minns att de smög ut under inspelningen till en nattklubb i Hollywood medan de fortfarande var klädda som prins Akeem och hans lojala medhjälpare Semmi. Vi var galna, säger Hall.
80-talet, säger Murphy, är allt en suddig.
Jag var så ung att allt det här hände. Man tar allt för givet när man är ung, hur framgångsrik jag var, säger Murphy och talar av Zoom med en hylla med prisstatyetter bakom sig. Nu tar jag inget för givet och uppskattar allt.
Trettiotre år efter Coming to America har Murphy och Hall återvänt till Zamunda. Uppföljaren, som ursprungligen var planerad att gå på bio förra året, såldes på grund av pandemin av Paramount Pictures till Amazon, där det börjar streamas på fredag .
Det är en osannolik koda till en storsäljande komedi, en som tillhör så fullständigt det sena 80-talet att även uppföljaren försöker behålla en del av den erans anda. (Några anmärkningsvärda R&B- och hiphop-grupper gör cameos.) Coming 2 America, regisserad av Craig Brewer, vänder på planen för att få Queens till Zamunda efter att Akeem fick reda på att han fick en son (Jermaine Fowler) på sin första besök i New York.
Vissa element har uppdaterats. Det finns en handling av kvinnlig egenmakt; KiKi Layne spelar Akeems dotter. På frisersalongen, där Murphy och Hall också repriserar sina karaktärer, studsar samtalet från Teslas till transpersoner.
Vi hade ett utkast där de hade MAGA-hattar och de var republikaner, säger Murphy. Det var roligt men det var som, eh, låt oss inte ens gå dit.
Istället kände Murphy och hans medarbetare – inklusive författarna Barry W. Blaustein, David Sheffield och Kenya Barris – att kärnan i Coming to America ligger i dess sagoförutsättning.
Det här är den enda film jag någonsin gjort som haft en kultföljare, säger Murphy. Vi hade helt glömt bort 'Coming to America.' Sedan tog den här filmen det här livet i kulturen. Det blev som en kultfilm. Rader från filmen blev slagord. Folk släpper mikrofonen nu. Den allra första mikrofonen är Randy Watson från 'Coming to America'.
Att komma till Amerika har verkligen spelat en unik roll i kulturen sedan 1988. Verkliga McDowells snabbmatsrestauranger - McDonald's knockoff från filmen - har en kort stund dykt upp i Los Angeles och Chicago. Beyoncé och Jay-Z klädde en gång ut sig till karaktärer från filmen till Halloween.
Men den John Landis-regisserade filmen var också en stor succé vid premiär. Det var den näst mest inkomstbringande filmen på hemmaplan 1988 med 128,2 miljoner dollar i sålda biljetter - nästan dubbelt så mycket som Die Hard gjorde det året. Globalt sett tjänade det 288,8 miljoner dollar, eller mer än 630 miljoner dollar justerat för inflation.
För Murphy är det filmens arv.
'Coming to America' är den första filmen i filmens historia som hade en helt svart skådespelare som reste runt om i världen, säger Murphy. De ger inte ett s--- om Selma och Martin Luther King och civila orättvisor, oavsett vår historia i Amerika. De ger inte ett s--- om det runt om i världen.
Det handlar inte om att vara svart. Det handlar om kärlek och familj och tradition och att göra rätt, tillägger Murphy. Om 'Black Panther' handlade om huven, skulle folk inte ha sett 'Black Panther' runt om i världen.
Kopplingarna mellan Coming to America och Black Panther - båda sällsynta skildringar av svart kunglighet och ett mytiskt Afrika - är många. Innan han gjorde Black Panther sa Murphy att Ryan Coogler kontaktade honom om en Coming to America-uppföljare. Under produktionen på Black Panther arrangerade Lupita Nyong'o (en gång inte ett fan av Coming to America för dess klyschiga skildring av afrikaner) och andra skådespelare en Coming to America-födelsedagsfest. Ruth E. Carter designade kostymerna för både Black Panther och Coming 2 America. Båda sköts i Atlanta.
Jag har fått folk att säga: 'Nu är Zamunda inte en riktig plats, eller hur?' säger Brewer. Och jag säger: 'Nej, det är definitivt en riktig plats. Jag tror att det är precis nordost om Wakanda.'
Manuset till Coming 2 America arbetade på i fyra år men inspelningen började snabbt. Murphy föreslog först Brewer att regissera Coming 2 America under en middag med John Singleton efter en testvisning av My Name Is Dolemite, Rudy Ray Moore-biografin som hjälpte till att stimulera en nypremiär för den 59-åriga Murphy.
'Coming to America' var en av mina favoritfilmer som tonåring, säger Brewer och talar från sitt hem i Memphis, Tennessee. Jag kunde inte låta bli att säga 'Ja!' direkt. Då stod det klart för mig att det här kommer gå, typ nu.
Coming 2 America återuppväcker också den stora komiska kemin mellan Murphy och Hall. Murphy uppskattar att de nära vännerna har sett varandra två eller tre gånger i veckan i 40 år. Men de gick decennier innan de pratade om en uppföljare.
Helt plötsligt läser jag det här manuset som jag älskar och jag inser den här filmen som vi trodde att vi aldrig skulle göra en uppföljare till, vi är på väg till Atlanta - som är Amerikas Afrika, säger Hall.
Inspelningen ägde rum på Tyler Perry Studios ljudscener, med Rick Ross närliggande herrgård som Zamunda-palatset. Filmen återförenar de flesta av de ursprungliga skådespelarna - inklusive James Earl Jones, John Amos och Shari Headley - och tar med många andra också, inklusive Wesley Snipes, Leslie Jones och Tracy Morgan. Hall, som hade gjort stand-up med Chris Rock och Dave Chappelle, kände att alla ville in.
En dag i omklädningsrummet säger Dave: 'Jag hörde att du ska göra 'Coming to America 2.' Jag sa: 'Ja, man.' Han sa: 'Jag vill vara med', minns Hall. (En schemaläggningskonflikt störde och den mångsidiga Hall, som har fyra roller i filmen, slutade med att spela häxdoktorrollen som Chappelle kan ha.)
Vissa saker har förändrats med tiden. Denna Coming to America har fått betyget PG-13. Murphy var bara 27 när han gjorde Coming to America. Nu har han 10 barn och ett barnbarn. Hans dotter, Bella, har en liten roll i filmen.
Han skämtade om det på 'Saturday Night Live', om honom mot Cosby och vem som är USA:s favoritpappa nu. Men det är något med det, säger Brewer. Om du någonsin är runt Eddie och hans barn - och nu hans barnbarn - ser du att han verkligen är en man som älskar sin familj och inte behöver allmänhetens ständiga validering och uppskattning för att veta vem han är.
Familjelivet är en framträdande plats i Murphys nyare stand-up-material. En efterlängtad återgång till att uppträda 2020 hade varit hans avsikt innan pandemin slog till. Dessa planer har inte avbrutits; När liveframträdandet kommer tillbaka, säger Murphy, då gör vi stand-up. Fram till dess har Murphy, en stolt homebody, hittat tillbaka där han började.
Jag hade tagit mig upp ur soffan för att gå till jobbet. Jag sa: 'OK, låt mig gå upp ur den här soffan som jag har suttit på i åtta år. Låt mig gå och jobba lite, säger Murphy. Och vi rullade. Vi gjorde allt vi hade för avsikt att göra. Det stora var att gå tillbaka till 'Saturday Night Live.' Vi var på topp. 'Coming 2 America' var i burken. Sedan föll hela världen samman.
Jag var helt redo att gå, säger Murphy och flinar, och sedan var jag tvungen att gå och luta mig tillbaka i soffan.
Anmäl dig tillNyhetsbrev för underhållning
Tack för att du registrerade dig!
Kolla din inkorg efter ett välkomstmail.
E-post (nödvändig) Genom att registrera dig godkänner du vår Sekretessmeddelande och europeiska användare godkänner dataöverföringspolicyn. Prenumereraබෙදාගන්න: