Eftermiddagsupplaga: 4 november 2021

Melek Ozcelik

Dagens uppdatering är en 5-minuters läsning som kommer att informera dig om dagens största berättelser.



Don Ananías Ocampo med sin paleterovagn på 18th Street i Pilsen 2019.

Don Ananías Ocampo med sin paleterovagn på 18th Street i Pilsen 2019.



God eftermiddag. Här är de senaste nyheterna du behöver veta i Chicago. Det handlar om en 5-minuters läsning som kommer att informera dig om dagens största berättelser.

Eftermiddagsupplaga

Chicagos viktigaste nyheter för dagen, levererad varje vardagseftermiddag. Plus, ett bonusnummer på lördagar som dyker ner i stadens historia.

Prenumerera

I eftermiddag blir det delvis soligt med en temperatur på nära 47 grader. I natt blir det mestadels klart med lägsta temperatur runt 33 grader. I morgon blir det soligt med en temperatur på nära 51.



Topp berättelse

Invånare i Pilsen lanserar GoFundMe för att hjälpa paletero under lång tid

Under de senaste sju åren har Don Ananías Ocampo blivit välkänd i Pilsen och skjutit sin paleterovagn längs 18th Street.

Men förra veckan gick 77-åringen in på sjukhuset för en knäoperation och hans dagar med att sälja glass - hans enda inkomstkälla - är troligen över.

Han är orolig och han är ledsen, säger Hilda Burgos, bosatt i Pilsen, kund och vän.



Han frågar mig hela tiden: ’När kommer jag att kunna sälja min glass igen?’ Och jag tror verkligen inte att han kommer att kunna göra det igen, för båda knäna är så skadade av alla år av att köra den tunga vagnen. Jag tror också att han förmodligen kommer att behöva operera det andra knät när han väl återhämtat sig.

Burgos och andra invånare i Pilsen har tagit hand om Ocampo under de senaste åren - hjälpt honom att hitta ett ställe att bo, kört honom till doktorn, bjudit in honom på familjemiddagar.

Nu har de börjat en GoFundMe-insats för Ocampo att se till att han kan betala sin hyra och att hjälpa till med vad de fruktar kommer att bli förödande för sjukhusräkningarna.



Ocampo flyttade till Pilsen från Guerrero, Mexiko, för nästan 35 år sedan, sa Burgos. Hela tiden hade han ingen sjukförsäkring på grund av sin immigrationsstatus.

Sedan, i januari, blev Illinois den första delstaten att utöka sitt hälsoskydd till papperslösa seniorer vars inkomst låg under den federala fattigdomsnivån . Ocampo kvalificerade sig och har sedan dess träffat många läkare som äntligen tar hand om hans hälsovårdsbehov.

Manny Ramos har mer om hur invånarna i Pilsen samlas kring Ocampo här.

Fler nyheter du behöver

  1. Federala åklagare vill att en före detta VD för Schaumburg som erkände sig skyldig till sin roll i det våldsamma Capitol-upproret den 6 januari ska sitta 45 dagar bakom galler och berätta för en domare att det fanns tecken på ett våldsamt upplopp överallt, och han gick villigt med i det. I augusti blev Bradley Rukstales den första kända åtalade från Illinois som erkände sig skyldig till sin roll i intrånget.
  2. Ytterligare fem fall knutna till vanärade före detta Chicago Police Sgt. Ronald Watts avskedades av Cook Countys åklagare under en kort utfrågning idag. Ytterligare 83 personer som hävdar att de var inramade av Watts försöker fortfarande få sina övertygelser upphävda också.
  3. En 24-årig man hävdar i en rättegång att New Lenox-poliser lämnade honom på en parkeringsplats mitt i en psykisk hälsokris förra året innan han blev påkörd av en bil och fick en traumatisk hjärnskada. Rättegången hävdar att poliserna inte följde korrekta procedurer, rapporterar Madeline Kenney.
  4. Amazon öppnade den senaste upplagan av sin Fresh-butik idag i Westmont – med en design som låter kunder hoppa över kön till kassan. Du kan skanna dig in med Amazons app, ladda upp din varukorg och lämna, eftersom företaget utnyttjar sin förmåga att spåra besökare och marknadsföra till dem.
  5. En ny vurm bland kryptovalutahandlare över volframkuber - små, ultratunga metalllådor - har lett till en boom i verksamheten för en förortsfabrik som tillverkar volframprodukter. Försäljningen av de märkligt täta metallkuberna har hoppat från hundratals till tusentals för Midwest Tungsten Service i Willowbrook, allt tack vare en ökning i popularitet online.

En ljus sådan

Lokal kock hedrar sina rötter med en 'mycket personlig' rätt, den nya Logan Square-restaurangen

Bratwurst och surkål stod ofta på menyn hemma hos Sam Engelhardt när han växte upp. Det var en av hans mammas många specialiteter.

Engelhardt flyttade till Chicago för cirka 12 år sedan och har arbetat i olika kök över hela staden. En Passant, en ny restaurang på Logan Square, är den första han kan kalla sin egen.

Och naturligtvis var han tvungen att införliva sin syn på den gamla, klassiska rätten som hans mamma brukade göra.

Sam Engelhardt är kock/ägare till restaurangen En Passant på Logan Square.

Brian Rich/Sun-Times

Choucroute garnie, en mycket personlig meny för Engelhardt, har varit en publikbehagare sedan En Passant öppnade i april.

Engelhardts version innehåller några ingredienser och kryddor som skyr den traditionella choucroute garnie, inklusive sådana som han stötte på under [sitt] liv och som trodde att de kunde lägga till rätten.

Jag växte upp i en tysk familj och maträtten vi gör här är som Alsace, som är ... i Frankrike nu [men] en gång var tysk, sa han. Så jag antar att det är därför [han lade till det i menyn], eftersom det är från min familj. Påminner mig om det.

Madeline Kenney har mer i sin senaste del av vår Dishin’ on the Dish-serie här.

Från pressrutan

Din dagliga fråga

Var i stan tror du att Chicago kasino borde gå?

Mejla oss (ange ditt förnamn och var du bor) så kan vi ta med ditt svar i nästa eftermiddagsutgåva.

Igår frågade vi dig: Vilken är den typiska Chicago-smörgåsen och det bästa stället att hitta den?

Här är vad några av er sa...

Den saftiga biffsmörgåsen på franskt bröd och toppad med helt enkelt en rundad gul lök och en tjock skiva tomat på Mr. D’s Shish Kabobs. Lägg till deras nyskurna pommes frites så är det bra. En rejäl smörgås på en Chicago joint med gammaldags Chicago-atmosfär där du kan hitta advokater och poliser till brevbärare och grannskapsbarn som gräver i. — Walter Brzeski

Italiensk sub från The Original Nottoli & Son Deli på Belmont. Det allra bästa! — Betty Jackson

Ricobene's Chicago Style Breaded Steak Sandwiches, helt enkelt ingenting i närheten, inte ens Portillo's. — Robin Ellefsen

Gyros, (så många ställen men jag ska gå Athenian Room), definitivt underskattad eftersom allt snack vanligtvis handlar om nötköttet. — Alex Krupa

Italienskt nötkött, från Novi's. — Jennifer Laws

Mannys pastrami smörgås. Den bästa någonsin! — Sheri Johnson

Jimmys Red Hots! Grand & Pulaski. — Rick Gandy

Edzos Patty Melt händer ner. — Jonöt Trestian

Jag kommer att behöva gå med det italienska nötköttet med paprika och doppad. Helt klart Chicago. Klev ut från Chicago och kunde inte hitta något liknande någonstans! Tog med vänner till Chicago och de blev kära i kombinationen som är nötköttet och en korvlänk som fortfarande är doppad. Jag blev en legend med mina vänner i samma ögonblick som jag presenterade den för dem! — Vincent King

Tack för att du läser webbplatsen Afternoon Edition. Har du en historia du tror vi missat?Maila oss här.

Registrera dig här för att få Afternoon Edition i din inkorg varje dag.

බෙදාගන්න: