Humboldt Parks väggmålningar hjälper Puerto Ricans att bekämpa kulturell 'minnesförlust till vem vi är'
Dussintals offentliga konstverk finns i grannskapet, många av dem skildrar öns historia och kamp och Puerto Ricans i Chicago.
Vad betyder det att vara Puerto Rican i Chicago? Det är något väggmålare har försökt svara på i decennier i Humboldt Park, stadsdelen Near Northwest Side som är känd för Puerto Ricas stolthet och kultur.
Humboldt Park har en del av Chicagos mest kontroversiella offentliga konst, med rötter i politiska kommentarer om det Puerto Ricanska samhällets kamp med polisvåld, fördrivning och självbestämmande.
Väggmålningar där visar också Puerto Ricos kamp för att få suveränitet från Spanien och senare från USA.
Väggmålningarna speglar den identitetskris som många Puerto Ricans måste hantera, enligt José López, verkställande direktör för Puerto Rican Cultural Center. López säger att det viktigaste som många vet om sin kultur är deras flagga - en vit stjärna i en blå triangel, med röda och vita horisontella ränder. Till och med den offentliga målningen av den flaggan – en förenande tråd bland de flesta väggmålningar i grannskapet – har ofta varit ett politiskt uttalande i sig.
Chicagos väggmålningar och mosaiker
Detta är en del av en pågående serie berättelser om offentlig konst i stad och förorter. Fler väggmålningar läggs till varje vecka.
Puerto Ricos flagga i sig var en olaglig symbol i många år, men det var det enda som Puerto Rico visste om Puerto Rico, säger López. Puertoricaner visste ingenting om sin historia eftersom det inte lärdes ut någonstans.
I Puerto Rico fram till 1952 var det ett brott att visa en flagga eller sjunga några patriotiska sånger som inte var till förmån för USA. På många sätt, säger López, höll Puertoricaner utanför ön, som har varit ett amerikanskt territorium och därmed en del av USA sedan slutet av 1800-talet, flaggan vid liv.
Jag tillbringade hela mitt liv i det här identitetslimboet, säger Cristian Roldán, en Puertoricansk muralist som bor i Humboldt Park. När jag kom till det här kvarteret såg jag det här som ett utrymme där jag kunde återskapa mig själv.
År 2016 målade Roldán Repression, Resistance and Resilience på 2524 W. Division St., och delade upp den stora väggmålningen i fem sektioner som täcker det Puerto Ricans historia, som börjar med ursprungsbefolkningen Taínos och slutade med 1966 Division Street-upploppen, utlöste av en polis som skjuter och skadar en tonåring från Puerto Rico.
När jag målade den väggmålningen lärde jag mig vikten av att politisera det offentliga rummet och göra det genom konst, säger Roldán. Det låter oss berätta den andra sidan av historien, den som har raderats.
Som Roldáns och andra ser det skapas sådana verk för att rädda det kollektiva minnet och få människor att tänka mer kritiskt om historien.
Sådant tänkande låg bakom vad som tros vara den äldsta utomhusväggmålningen i Humboldt Park, med titeln The Crucifixion of Don Pedro Albizu Campos.
Känner du till en väggmålning eller mosaik vi bör täcka?
Berätta för oss var det är och skicka ett foto. Vi kanske gör en historia om det.Mejla ossCampos anses vara en terrorist av vissa och anses vara självständighetsrörelsens fader, ledaren för Puerto Ricans nationalistparti. Väggmålningen i Humboldt Park visar Campos som en Kristus-liknande figur på ett kors medan Luis Munoz Marin, tidigare guvernör i Puerto Rico, är redo att slå honom med ett spjut. Bredvid Campos, också på kors, finns andra Puerto Rico-nationalister Lolita Lebrón och Rafael Cancel Miranda.
1954 ledde Lebrón och Cancel Miranda en attack mot det amerikanska representanthuset som lämnade fem kongressledamöter sårade. Båda avtjänade 25 år i fängelse innan president Jimmy Carter benådede dem 1979.
Rutnätsvy-
Manny Ramos/Sun-Times -
Manny Ramos/Sun-Times -
Manny Ramos/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times -
Ashlee Rezin/Sun-Times
Våra väggmålningar blir nästan som en bok eller ett visuellt bibliotek, och vi gör detta genom att måla de mest synliga korridorerna i grannskapet, säger Luis Raúl Muñoz, en annan Puertoricansk muralist.
Muñozs väggmålning Our Story of Resilience föreställer människor från Young Lords Party - en Puerto Rico politisk rörelse som grundades i Chicago som speglade sig på Black Panther Party - som håller en Puerto Rico flagga och marscherar.
Rörelsen var inflytelserik på 1960- och 1970-talen och kämpade mot regeringens ansträngningar för stadsförnyelse och drev på att förbättra bostäder och socioekonomiska förhållanden för Puerto Ricans.
Med växande gentrifiering i Humboldt Park säger Muñoz att väggmålningarna är viktigare än någonsin.
Varje gång någon går förbi våra väggmålningar är det nästan som kulturell reklam, säger Muñoz. Människor tvingas reflektera över sin identitet eftersom många av oss har minnesförlust för vem vi är.
Klicka på kartan nedan för ett urval av väggmålningar i Chicago-området
Manny Ramos är kårmedlem i Rapport för Amerika, ett icke-vinstdrivande journalistikprogram som syftar till att stärka Sun-Times täckning av Chicagos South Side och West Side.
බෙදාගන්න: