Polisrapporter beskriver en flicka som biter, slår mamma som hittats i resväska

Melek Ozcelik

Sheila von Wiese-Mack sa upprepade gånger i polisrapporter att hon inte ville att poliser skulle arrestera hennes tonårsdotter, Heather Mack, som nu är häktad av indonesiska myndigheter efter mordet på von Wiese-Macks.



Heather Mack från USA lyssnar som hennes översättare under hennes första förhandlingsrättegång den 14 januari 2015 i Denpasar, Bali, Indonesien.

Heather Mack från USA lyssnar som hennes översättare under hennes första förhandlingsrättegång den 14 januari 2015 i Denpasar, Bali, Indonesien. Heather Mack och hennes pojkvän Tommy Schaefer anklagas för att ha mördat Macks mamma, Sheila von Wiese-Mack, vars kropp hittades instoppad i en resväska på baksidan av en taxi utanför ett lyxhotell på Bali i augusti 2014. Detta foto visades inte ursprungligen med Denna artikel.



Agung Parameswara, Sun-Times Media Getty

Den här artikeln publicerades ursprungligen på webbplatsen den 18 augusti 2014.

Kvinnan i Chicago som hittades instoppad i en resväska förra veckan på semesterortsön Bali beskrev ett skräckvälde av hennes dotter för Oak Park-polisen under åren fram till hennes död.

Men Sheila von Wiese-Mack sa upprepade gånger i polisrapporter att hon inte ville att poliser skulle arrestera hennes tonårsdotter, Heather Mack, som nu är häktad av indonesiska myndigheter efter von Wiese-Macks hemska bortgång.



Von Wiese-Mack sa till polisen att Heather Mack bet henne. Upprepat.

Hon hävdade att flickan slog henne i hennes redan brutna fotled under ett gräl i januari 2010 om hushållssysslor.

Relaterad



Chicago-kvinna hittades död i resväska

Kvinna som hittats död på Bali fick 840 000 dollar i ett kryssningsrederi

Heather Mack-intervju: 'Jag är förstenad'

Hon anklagade Heather Mack för att ha låst in henne i hennes rum, hindrat von Wiese-Mack från att ringa 911 och hotat att sluta lämna blåmärken genom att slå hennes änka mamma i huvudet.

Polisen arresterade Heather Mack efter att hon påstås ha knuffat sin mamma i bröstet, slagit henne i golvet och bröt hennes högra arm i januari 2011, visar uppgifter.

Det skulle inte vara den enda gången hon greps. Von Wiese-Mack sa ibland till polisen att hon ville driva sina klagomål kriminellt.



Men två år efter att hennes arm bröts vägrade von Wiese-Mack att låta polisen ta bilder av ett bitmärke på hennes högra handled eftersom hon inte trodde att Heather skulle komma i fängelse skulle hjälpa situationen.

Sammanlagt har Oak Park-polisen sagt att de kallades 86 gånger på 10 år till Macks hem i 600-kvarteret Linden. På måndagen släppte myndigheterna i den västra förorten register som innehåller detaljer om dessa samtal som svar på en begäran från Freedom of Information Act på webbplatsen.

Heather Macks advokat i Chicago, Michael D. Elkin, avböjde att kommentera uppgifterna. Men han släppte ett uttalande tidigare på måndagen som bekräftar att hans klient, som nu är 18, är gravid i två månader.

Sedan Mack har suttit i indonesisk polisförvar, sa Elkin att hon har utsatts för sexuella övergrepp minst tre gånger; hittade mystiska nålmärken på hennes kropp; klagade på att hon inte fick tillräckligt med vatten; och sa att polisen hade gett henne vitaminpiller som hon inte kände igen.

Elkin betonade att Heather Mack inte har åtalats för något brott - och han sa att han vinner mark när det gäller att hitta lokalt ombud för att representera henne.

Mack och hennes pojkvän, 21-åriga Tommy Schaefer, greps i Balis Kuta-område förra onsdagen, en dag efter att von Wiese-Macks kropp hittades instoppad i en resväska i bagageutrymmet på en taxi som parkerade framför det exklusiva St. Regis Bali Resort i öns exklusiva Nusa Dua-avdelning.

En obduktion fann att von Wiese-Mack, 62, dog av kvävning från ett brutet näsben till följd av ett trubbigt slag, sa myndigheterna. Hon hade också en bruten nacke.

Många av Oak Park-polisrapporterna som släpptes på måndagskvällen var föranledda av klagomål från von Wiese-Mack om att hennes dotter antingen hade försvunnit eller sprungit iväg. Andra verkar dokumentera stöld eller egendomsskada som inte har med familjebråket att göra.

Men i andra klagade von Wiese-Mack över att hennes dotter led av depression och kämpade med sin roll som nyckelvittne i en rättegång efter att hennes far dog.

Von Wiese-Macks bortgångne man, högt ansedd jazz- och klassisk kompositör James L. Mack, dog 2006 vid 76 års ålder.

Heather Mack hade också lagts in på sjukhus flera gånger på grund av sitt våldsamma beteende, vilket påstås leda till att hon bröt saker i hemmet och rutinmässigt hotade sin mamma, enligt polisrapporterna.

Von Wiese-Mack berättade för polisen att hon fångade flickan när hon tog explicita fotografier av sig själv, och hon anklagade sin dotter för att ha stulit kreditkort, pengar och smycken från hemmet.

Heather Mack förnekade att ha tagit $1 060 kontanter från sin mamma i en sådan incident 2010, enligt rapporterna. Men Heather Mack sa också till polisen att hon var arg, så hon tog en taxi till Water Tower Place med avsikt att använda [von Wiese-Macks] kreditkort för att shoppa.

Bidragande: AP

බෙදාගන්න: