Rafael Ortega knäpper Cubs 13-matcher hemmaförlustrad med walk-off-homer

Melek Ozcelik

Ortegas homer med två körningar lyfte Cubs till en seger med 6-4 på måndagen mot Rockies på Wrigley Field.



The Cubs Rafael Ortega firar sin två-runs, walk off home run utanför Colorado Rockies relief pitcher Daniel Bard måndag kväll.

The Cubs Rafael Ortega firar sin två-runs, walk off home run utanför Colorado Rockies relief pitcher Daniel Bard måndag kväll.



Charles Rex Arbogast/AP

Det var ett tag sedan ''Go, Cubs, Go'' skrällde över högtalarna på Wrigley Field. Men efter ett franchiserekord med 13 hemmaförluster i rad, bröt Cubs skidan med en smäll, med tillstånd av Rafael Ortega.

Ortega spelade en hjälte för Cubs i måndags, med sin walk-off, två-run homerun i den nionde inningen som lyfte dem till en 6-4-seger mot Rockies.

'Det är ingen hemlighet att vi inte har vunnit [hemma] nyligen', sa Ortega efteråt. ''Vi har inte haft det särskilt bra. Men det visar bara kampen vi har, hungern som vi kommer in [med] varje dag och försöker förbereda oss för att gå ut och vinna.''



Relaterad

Om Nick Castellanos väljer bort kontrakt i vinter, bör Cubs ta telefonen

Ortegas hjältemod skapades när Cubs tog sig tillbaka från ett underläge med 4-1 i den åttonde. Patrick Wisdom hade en RBI-singel och ytterligare en löpning gjordes på en dubbelspels-grounder av David Bote innan Michael Hermosillo kvitterade poängen med en dubbelspelande dubbel.

Pinch hitter Jason Heyward fick den nionde igång med en leadoff-singel till vänster. Efter att Matt Duffy slog ut gick Ortega till plattan med en chans att vinna matchen.



Han kom före Rockies närmare Daniel Bard, med 3-1. Han trodde sedan att han hade arbetat en promenad när den femte planen i slagträningen sprang upp och in, men domaren Jeff Nelson kallade det ett strejk, vilket förde Ortega tillbaka till plattan.

'Jag var där i smetlådan och tänkte: 'Fastball kan komma hit, men glöm inte att skjutreglaget kan vara där, de där trasiga grejerna', sa Ortega. ''Så jag var bara ute efter det i den situationen.''

Den synade strejken gav Ortega ytterligare en chans att göra skada, och när han fick sin plan att slå missade han den inte. Han krossade ett hängande reglage för en utan tvekan homer precis under videotavlan i höger fält för att skicka hem Cubs som segrande.



'Jag tror inte att jag har log på ett tag efter en match', sa managern David Ross. ''Det var trevligt.''

'Vilket ögonblick för [Rafael],' sa högerhänt Kyle Hendricks, som tillät fyra runs på sju innings. ''Det var häftigt. Häftigt att se. Fantastiskt att höra fansen, hemmapubliken och ge dem en vinst här.''

Ortega har varit en av ljuspunkterna i en annars eländig andra halvlek för Cubs. Hans homer gav inte bara laget en anledning att fira, utan det fortsatte vad som har varit en karriärsäsong för den 30-årige ytterspelaren.

'Det är faktiskt roligt,' sa Ortega. ''Jag ​​hade den där matchen där jag slog tre homeruns mot Washington, och jag tänkte inte på att slå ett homerun. Men jag visste precis [i] den nionde inningen att jag slog tredje i ordningen, och jag hade bara en känsla av att om jag kunde ta mig upp dit, ha tålamod och vänta på rätt tonhöjd, trodde jag att jag kunde slå ett hem springa.

''När den bollen träffade slagträet och den gick, tackade jag bara Gud. Jag kände bara att jag visste, och det kändes bara bra.''

බෙදාගන්න: