Trumps svärföräldrar är nu medborgare. Så mycket för hans hat mot 'kedjemigrering'.

Melek Ozcelik

Första damen Melania Trumps föräldrar, Viktor (höger) och Amalija Knavs (till vänster), har svurits in som amerikanska medborgare. | Foto från AP



Med tanke på den dåraktiga konsekvens som följer med att vara små sinnens hobgoblin, fanns det ingen chans att vår storhjärnade president skulle vara konsekvent i frågan om kedjemigrering.



I november fördömde president Donald Trump bruket att invandrare sponsrar andra familjemedlemmar för permanent uppehållstillstånd: KEDJEMIGRATION måste sluta nu! Vissa människor kommer in och de tar med sig hela sin familj, som kan vara riktigt onda. INTE ACCEPTABELT!

När Vita huset släppte sitt föreslagna ramverk för immigrationsreform i januari var presidentens känslor tydliga: I framtiden skulle invandrare endast kunna sponsra makar och minderåriga barn för permanent uppehållstillstånd. Inga fler föräldrar eller syskon. Men presidentens avsky för kedjemigrering gäller tydligen inte hans utökade familj.

ÅSIKT



I torsdags, presidentens svärföräldrar, Amalija och Viktor Knavs, blev naturaliserade amerikanska medborgare , tack vare sponsringen av deras invandrade dotter, First Lady Melania Trump. Bra för dem - och bra för Melania för att hon tog med sina föräldrar till Amerika och hjälpte dem att bli amerikaner. Det här är berättelsen om vårt stora land – generationer av invandrare som letar efter bättre liv i ett land med möjligheter och sedan hjälper föräldrar, systrar och bröder och andra att ansluta sig till dem.

Vad som INTE är Acceptabelt, för att låna presidentens tweet-rop, är det fula krig som denna administration har startat mot invandrare, vilket inkluderar att försöka göra det svårare för andra att följa i Knavses fotspår. Administrationen vill begränsa den lagliga immigrationen – den är redan på väg att skära ned gröna kort som beviljades under räkenskapsåret 2018 med 20 procent under det senaste hela året av Obama-administrationen – och även för att göra det svårare för de människor som lagligen är antagna till USA att bli medborgare.

NBC News rapporterade denna vecka att administrationen planerar att utfärda nya regler som skulle göra permanenta invånare inte kvalificerade för medborgarskap om de har fått någon av ett brett utbud av offentliga förmåner.



Federal lag gör redan att de flesta invandrare inte är berättigade till kontantförmåner, och invandrare som är här illegalt utesluts automatiskt. Men planen som kokas upp i Vita huset skulle straffa dessa invandrare om de eller någon medlem i deras hushåll deltog i andra program, till och med registrerade sig för hälsovård enligt Affordable Care Act. Permanenta invånare vars amerikanskfödda barn - som är medborgare från födseln - har fått medicinsk vård genom Children's Health Insurance Program, mathjälp genom Supplemental Nutrition Assistance Program eller hjälp genom en mängd andra program kan bli oberättigade att naturalisera. Enligt vissa invandrarrättsförespråkare kan så många som 20 miljoner permanentboende drabbas.

På vilket sätt skulle vi vara bättre ställda som nation att neka lagliga invånare som bor, arbetar och betalar skatt i detta land en väg till medborgarskap? Immigrationsrestriktionister har länge använt argumentet att den här generationen av invandrare inte verkligen vill bli amerikaner, en canard som trotsar de faktiska bevisen på att assimilering äger rum. Men nu verkar det som att restriktionisterna visar sina sanna färger. Det gör de inte vilja invandrare för att bli amerikaner.

Det rena hyckleriet i Trumps anti-immigrant-korståg är slående. Trump är son och barnbarn till invandrare. Hans mamma, Mary MacLeod, kom till USA från en fattig fiskeby i Skottland som 17-åring för att gå med sina systrar. MacLeod listade sitt yrke som hembiträde eller hemtjänst på skeppsmanifesterna och 1930 års folkräkning. Trumps farfar, Friedrich Trump, kom från Tyskland när han var 16 år gammal med inget annat än en resväska och en liten mängd formell utbildning. Han pratade inte ens engelska. Ändå skulle Trump vilja stänga dörren för liknande invandrare idag.



Kedjemigration har varit ryggraden i invandringspolitiken i generationer. Det började inte 1965, när immigrationslagen ändrades för att häva kvoter som infördes på 1920-talet mot invandrare, utan sträcker sig tillbaka till början av denna nation. Floden av skottar, tyskar, irländare, italienare och andra invandrare som kom i tidigare epoker började ofta med en företagsam pionjär i en familj som gav sig iväg ensam. När invandraren väl var etablerad skickade han efter sina bröder, systrar och föräldrar.

Den första generationen förblev ofta fattig, men barnen till dessa invandrare tog sig vanligtvis upp på den ekonomiska stegen, och några blev till och med, som Donald Trump, rika och framgångsrika. Men försök inte övertyga Donald Trump om att detta är Amerikas geni.

බෙදාගන්න: