Contreras gick 3-för-4, inklusive hans två-ut-homer, i 4-2-segern. Robinson Chirinos hade kvitterat till 2 med en RBI-singel.
PHOENIX — Budskapet till Cubs som kom ut från All-Star-uppehållet var att ta saker en match i taget. Även om det är en av de äldsta klyschorna inom baseboll, kan du inte skylla på dem efter hur den senaste månaden hade gått.
Det tillvägagångssättet kom väl till pass i lördags mot Diamondbacks. Cubs låg efter nästan hela vägen innan de vände spelet på huvudet med två outs i den nionde inningen. De gjorde tre runs i den nionde, med en tvåruns hemmarunning av Willson Contreras, i en 4-2-seger.
Det var Cubs första seger när de kom in i den nionde sedan den 12 september förra säsongen mot Brewers.
'Det var kul,' sa manager David Ross. 'Vi har väntat på några av dem ett tag. Det var trevligt. Jag såg den där gruppen vi såg tidigt [på säsongen]. Bara att inte ge upp, gå igenom och fortsätta kämpa. Jag vet att det är vad de här killarna har inom sig.''
Cubs offensiv var slaglös under 8‰ innings, men något hände med en ut kvar.
Ytterspelaren Rafael Ortega fick igång rallyt med en dubbel mot Diamondbacks närmare Joakim Soria för att sätta det utjämna loppet i poängläge. Ross vände sig sedan till pinch hitter Robinson Chirinos, som slet en RBI-singel till vänster på den första planen för att kvittera till 2.
''Inför Joakim, jag har spelat med honom,'' sa Chirinos. ''Jag vet hur han gillar att attackera träffar. Jag sa till mig själv: ’Du behöver ingen homer just nu; du behöver bara en träff. Håll dig kort.’ Jag letade efter den planen, och han kastade den där jag letade efter den.’’
Med oavgjord ställning kom Contreras med spelets största sving. Han vet att han är en känslomässig kille, men i ett ögonblick då många slagare kanske låter dessa känslor ta dem ur deras inställning, ville Contreras fokusera på uppgiften.
Det var precis vad han gjorde, och krossade en homer med två körningar för att ge Cubs en ledning med 4-2 och skicka en publik full av Cubs-fans till vansinne på Chase Field.
'Om jag ska vara ärlig så övertänkte jag inte situationen', sa Contreras. ''Jag gick upp dit för att ta en slagträ till och förhoppningsvis göra något bra för laget. Det var en trevlig plats att vara på.
''Självklart, jag förväntade mig inte att slå en homer. Jag försökte få ett bra ställ att slå, vilket jag gjorde. Det kändes riktigt bra att göra något litet för att hjälpa det här laget att vinna.''
Contreras var kritisk till Cubs insats före paus, men energin han letade efter kom igenom på ett stort sätt på lördagen.
'Jag sa till mina killar att börja från noll,' sa Contreras. ''Vi gör det. För jag tror på det här laget. Jag tror på den talang vi har. . . . Juni var en tuff månad, men den är redan över. Vi ser fram emot att spela bättre baseboll. Vi ser bara fram emot att tävla till sista ut, som idag.''
Segern försäkrade Cubs att vinna sin första serie sedan 11-13 juni mot Cardinals.
'Jag känner att det är en riktigt bra vinst för laget totalt sett', sa Cubs-startaren Adbert Alzolay, som tillät två runs på fem innings. ''Håll energin igång här.''
බෙදාගන්න: