Avskrift: President Trumps kommentarer om terrorattacken i New York

Melek Ozcelik

President Donald Trump talar under mötet med medlemmar av hans kabinett den 1 november 2017 i Washington, DC. (Foto av Win McNamee/Getty Images)



Avskrift av president Donald Trumps uttalanden under ett möte på onsdagen i Vita husets kabinettsrum



11:57 EDT

PRESIDENTEN: Tack så mycket. Idag sörjer vi den skrämmande terrorattacken i New York City, bara några kvarter från platsen för World Trade Center. En man körde en lastbil in på en gångcykelväg och mördade åtta personer och skadade mycket, mycket allvarligt minst 11 till.

Hela Amerika ber och sörjer för familjerna som förlorat sina dyrbara nära och kära. Hemsk handling. Våra hjärtan brister för dem och vi lovar att förnya vår beslutsamhet i deras minne.



Min administration samordnar nära mellan federala och lokala tjänstemän för att undersöka attacken och för att ytterligare undersöka detta djur som gjorde attacken. Och uppdateringar kommer att tillhandahållas när de är tillgängliga.

Jag startar idag processen med att avsluta diversary lottery-programmet. Jag kommer att be kongressen att omedelbart inleda ett arbete för att bli av med detta program. Mångfalds- och mångfaldslotteri. Mångfaldslotteri. Låter trevligt. Det är inte trevligt. Det är inte bra. Det har inte varit bra. Vi har varit emot det. Så vi vill omedelbart arbeta med kongressen om mångfaldslotteriprogrammet, om att avsluta det, bli av med det.

Vi vill ha ett meritbaserat program där människor kommer in i vårt land utifrån meriter. Och vi vill bli av med kedjemigrering. Den här mannen som kom in – eller vad man nu vill kalla honom – tog med sig andra människor. Och han var en punkt – han var kontaktpunkten – den primära kontaktpunkten för – och detta är preliminärt – 23 personer som kom in, eller potentiellt kom in med honom. Och det är inte acceptabelt. Så vi vill bli av med kedjemigrering, och vi har velat göra det länge. Och jag har velat göra det länge. Och vi kommer att be kongressen att börja arbeta med det omedelbart.



Det finns redan lagförslag om att avsluta kedjemigreringen och vi har många bra lagförslag där inne. Vi stoppas av demokrater för att de är obstruktionsmän. Och ärligt talat, de vill inte göra det som är rätt för vårt land. Vi behöver styrka. Vi behöver beslutsamhet. Vi måste stoppa det. Så vi kommer att bli av med detta lotteriprogram så snart som möjligt. Han kom in genom mångfaldsprogrammet, som ni vet, och vi kommer att stoppa det.

Vi ska så snabbt som möjligt bli av med kedjemigrering och gå till ett meritbaserat system. Terrorister försöker ständigt slå till mot vår nation, och det kommer att kräva orubblig hängivenhet till vår brottsbekämpning, inrikessäkerhet och underrättelsetjänst för att hålla Amerika säkert. Vi kommer att vidta alla nödvändiga åtgärder för att skydda vårt folk och våra samhällen, och för att skydda vår nation som helhet.

Vi måste bli mycket tuffare. Vi måste bli mycket smartare. Och vi måste bli mycket mindre politiskt korrekta. Vi är så politiskt korrekta att vi är rädda för att göra någonting. Och det är inte bara vårt land, det är också andra länder som har mycket liknande problem. Och vi måste bli tuffa, vi måste bli smarta, vi måste göra det som är rätt för att skydda våra medborgare. Vi kommer aldrig att vackla i försvaret av vårt älskade land - någonsin. Och vi kommer aldrig någonsin att glömma de vackra liv som har tagits ifrån oss.



Det var en hemsk händelse, och vi måste stoppa den, och vi måste stoppa den kallt. Vi måste också komma på ett straff som är mycket snabbare och mycket högre än det straff som dessa djur får just nu. De kommer att gå igenom domstol i flera år. Och i slutet kommer de att vara - vem vet vad som händer.

Vi behöver snabb rättvisa och vi behöver stark rättvisa - mycket snabbare och mycket starkare än vi har just nu. För det vi har just nu är ett skämt och det är ett skratt. Och inte konstigt att så mycket av det här händer. Och jag tror att jag kan tala för många andra länder också, som är i samma situation.

RELATERAD: Trump på NYC-angriparen: 'Skicka honom till Gitmo'

Trump: NYC misstänker 'djur' - hårdare invandring, terrorlagar behövs

Emanuel säger att Chicago kommer att lära sig av terrorattacken i NYC

Så med det sagt börjar vi vårt regeringsmöte idag. Det blir en diskussion som kommer att fokusera på viktiga frågor om skattesänkningar och skattereformer. Det kommer att bli de största skattesänkningarna i vårt lands historia, överlägset. Huset mår mycket bra. De har tagit några extra timmar, som kommer att gå in i morgon – in i morgon. Och de kommer att meddela, och jag kommer förmodligen att stå med dem — vi åker, som ni vet, till Asien; vi åker på fredag ​​morgon. Så jag kommer att stå med dem. Någon gång imorgon kommer vi att tillkännage massiva skattesänkningar och reformer. Inte bara skattesänkningar – det är skattesänkningar, vilket för mig är det viktigaste – utan det kommer att vara skattesänkningar och reformer.

Vi har nu haft två raka kvartal med 3 procent eller mer ekonomisk tillväxt, BNP. Men vår ekonomi och vårt land kan inte ta fart som det egentligen borde, så det är verkligen, verkligen konkurrenskraftigt med resten av världen om vi inte får den typen av skattesänkningar för våra företag och vår medelklass, våra arbetare – om vi inte får jobb vi behöver. Det kan inte riktigt ta fart förrän vi får igenom skattesänkningarna och reformen.

Den här veckan kommer House Ways and Means-kommittén att avslöja en historisk skatteplan som kommer att skapa nya jobb, högre löner – vilket inte har hänt på många år och nu börjar det hända, jag är glad att kunna berätta. Många, många år — människor tjänar mindre pengar idag än de tjänade 20 år idag. Du har hört det många gånger förut. Men det kommer att leda till ett enormt välstånd för amerikanska familjer, samhällen och även för våra jobbproducerande företag.

I centrum för vår plan är skattesänkningar för de arbetande amerikanerna. Vi kommer att sänka skattesatserna, öka mängden inkomster som beskattas till noll och öka barnskatteavdraget, vilket är mycket viktigt för familjer.

Vi kommer att göra skattesänkningarna enkla och rättvisa så att de allra flesta amerikaner kan lämna in sina skatter på ett enda pappersark. Vi kommer att förenkla – det kommer att kallas förenkling – vår skattelagstiftning.

Vi kommer att återställa USA:s konkurrensfördel genom att sänka skatterna på amerikanska företag för första gången på mer än 30 år, och det kommer att bli en historisk nedskärning. Just nu ligger andra länder så långt under oss. Och sedan när du undrar, ser du alla dessa företag gå, den ena efter den andra - de lämnar - det kommer inte att hända. Och jag måste säga er, jag har slutat med det redan innan detta. Men vi kommer att stoppa det helt. Folk kommer tillbaka.

Vi kommer att tillkännage mycket snart, möjligen direkt efter att jag kommit tillbaka, ett stort företag som flyttar tillbaka till USA. Det kommer att bli ett stort namn. Folk kommer att bli väldigt förvånade. Särskilt landet som de lämnar kommer att bli förvånade.

Enligt vår plan kommer vi att gå från att vara en av de högst beskattade nationerna i världen till en av de lägsta, vilket innebär fler jobb, fler fabriker, fler fabriker, fler möjligheter, här i Amerika, där vi vill ha dem.

Vi kommer att sänka skatterna för företag av alla storlekar. Jag måste tillägga att vi också förhandlar just nu – jag har hela mitt team här – oerhört olika handelsavtal. Våra handelsavtal är hemska. De skapades av människor som, ärligt talat, det är sorgligt. Det är väldigt tråkigt för vårt land. Varje handelsuppgörelse vi har är katastrofal. Vi omförhandlar våra handelsavtal.

Och om vi har stöd från kongressen kommer vi att göra handelsavtal som är skräckshower till mycket bra och respektabla handelsavtal, och handelsavtal som är bra för båda länderna och faktiskt många länder. Men mycket viktigt är att vi omförhandlar våra handelsavtal.

Med Mexiko, som ett exempel, har vi ett handelsunderskott på 71 miljarder dollar - det är NAFTA. Vi har handelsunderskott med Kina som är genom taket. De är så stora och så dåliga att det är pinsamt att säga vad numret är. Men du vet vad numret är. Och jag vill inte skämma ut någon fyra dagar innan jag landar i Kina, men det är hemskt.

Och du ser över hela världen, oavsett var vi handlar har vi dåliga handelsavtal. Vi omförhandlar de affärerna, som jag sa att jag skulle göra under kampanjen. Och det kommer att vara en stor faktor i vår tillväxt.

Slutligen kommer vår plan att ta tillbaka biljoner dollar från offshore - biljoner. Vi har, enligt min uppskattning, 4 biljoner dollar som kommer att strömma tillbaka till vårt land som kommer att sättas i arbete och kommer att spenderas av våra företag som aldrig skulle kunna få tillbaka pengarna på många år.

Och intressant nog är det något som republikaner och demokrater har kommit överens om i åratal – ta tillbaka pengarna. Vad stämmer inte med? Ta tillbaka pengarna. Och de kunde inte få det gjort eftersom det saknades ledarskap; de kunde inte få det gjort. De var alla överens om att det borde göras; de kunde inte få det gjort. Så vi kommer att ta tillbaka pengarna. Vi återuppbygger Amerika.

I morgon kommer jag att tillkännage den nya chefen för Federal Reserve. Det kommer att ske någon gång imorgon eftermiddag. Du kommer att meddelas om tiden. Jag tror att du kommer att bli oerhört imponerad av den här personen.

Som en del av vår strävan att förnya vårt välstånd kommer jag också att göra en mycket historisk resa på fredag, som jag sa. Vårt besök kommer att ta oss till Japan, Sydkorea, Kina, Vietnam, Filippinerna. Ni minns Filippinerna – den sista resan som gjordes av en president som visade sig inte vara så bra. Har aldrig riktigt kommit i land. Och vi kommer att ta emot ledare med världsledare över hela Indo-Stillahavsområdet.

Jag ser fram emot det. Vi kommer att träffa många presidenter och ledare för länder som har varit vänner och blivit väldigt goda vänner till mig. Och vi har bra handelsrelationer, förutom det faktum att vi just nu utnyttjas, men jag tror att de kommer att börja förändra dem ganska snabbt.

Viktiga förvaltningstjänstemän, inklusive sekreterare Mnuchin och Gary Cohn kommer att stanna tillbaka från resan till Asien för att vara vaksamma när det gäller att se till att skattesänkningarna passerar. Så om jag har några problem kommer jag att skylla på Mnuchin och Cohn. (Skratt.) Tro mig, du kommer att höra av dig. (Skratt.) Men jag tror att de kommer att göra det väldigt bra. Vi har det väldigt bra.

I husen måste jag säga er att de har jobbat riktigt hårt och de kommer på en bra plan. Och senaten kommer med en bra plan. Och de kommer att sättas ihop och något kommer att komma ut ur det som jag tror, ​​verkligen, verkligen kommer att bli något väldigt speciellt.

Återigen, vi gör senaten, vi gör kammaren, det är sammanställt, och sedan har vi våra vackra nya skattesänkningar och reformer. Och jag tror att det kommer att bli väldigt speciellt.

Jag räknar också med att vår store vicepresident, Mike Pence, och resten av mitt kabinett fortsätter att driva på skattesänkningarna och reformen medan jag är borta. Och de kommer att finnas över hela landet. De kommer att arbeta över hela landet. Men specifikt kommer de att arbeta med ledamöterna i huset, medlemmar av senaten.

Vi tror att vi faktiskt kommer att få några demokrater att ansluta sig till oss i senaten eftersom jag ärligt talat tror att de kommer att förlora sina val i de samhällena och de staterna eftersom folket i dessa stater och folket i alla stater behöver skattesänkningar. Återigen, vi är nästan den högsta beskattade nationen i världen. Vi behöver skattesänkningar.

Så med det startar vi vårt regeringsmöte. Vi har en underbar grupp människor. Vi har ett jättebra kabinett. De gör ett otroligt jobb. Jag tror faktiskt inte att de har fått den kredit de förtjänar. Men det spelar ingen roll ännu. Vi meddelar dig när det är dags att berätta om det. (Skratt.)

Men vi har gjort det - vid gränsen har vi gjort ett fantastiskt jobb. Vi har gjort det bra med militären. ISIS håller på att decimeras. De håller på att decimeras. Men de har snabbt flyttat till andra platser i världen, som Afrika och andra, och vi är där för att träffa dem. Detta har aldrig hänt. Vi har gjort mer för att förinta ISIS än åtta år av den tidigare administrationen. Så vi gör ett riktigt jobb. Vi gör faktiskt enorma framsteg i Afghanistan också. Och jag tror att du ser vad som händer. Du ser vad som händer.

Så vi har gjort ett till stor del – egentligen, ett jobb som har varit väldigt, väldigt väl respekterat av många.

En av de saker som har hänt som ingen uppmärksammar, men du kommer att se det den här veckan, är domare - federala domare. Inte bara domare Gorsuch, som gör det fantastiskt i högsta domstolen, utan vi har många domare som håller på att godkännas på distriktsnivå - federala distriktsdomare och hovrättsdomare. Vi kommer att ha — för närvarande kommer vi att, ganska snart, vara uppe till godkännandet av 145 federala domare, distrikt; och hovrätt, cirka 17 för närvarande.

Så vi kommer att ha — en stor andel av domstolen kommer att ändras av denna administration under en mycket kort tidsperiod. Jag tror inte, annat än kanske när de började hela processen - jag tror inte att någon har kommit i närheten. Så vi kommer att ha 145 – och det antalet kommer att öka med tiden – 145 distriktsdomare, och vi kommer att ha 17 hovrättsdomare.

Och jag måste säga er, Wall Street Journal gav oss fantastiska recensioner om det, verkligen fantastiska recensioner. Men jag tror att det är ett mycket viktigt element som bör påpekas eftersom många människor inte vet det.

Så igen, imorgon är ett stort tillkännagivande, och vi kommer att ha ett nytt tillkännagivande som har att göra med skattesänkningarna. Den kommer ut ganska tidigt imorgon.

Och jag uppskattar det, och jag kommer att se många av er på resan till Asien. Tack så mycket.

F Herr president, vill du att angriparen från New York skickas till Gitmo?

PRESIDENTEN: Jag skulle verkligen överväga det, ja.

F Överväger du det nu, sir?

PRESIDENTEN: Jag skulle verkligen överväga det. Skicka honom till Gitmo - det skulle jag verkligen överväga, ja.

F Och hur passade mångfaldsprogrammet in i hans handling, tror du, sir?

PRESIDENTEN: Tja, de säger att han kom in genom det programmet, så vi får se. Vi tittar på det. Men de säger att han kom in. Jag vill inte – jag vill – se, det är väldigt enkelt. Det vi kräver är meritbaserad invandring. Vi vill ha människor som ska hjälpa vårt land. Vi vill ha människor som kommer att hålla vårt land säkert.

Vi vill inte ha lotterier där fel personer är i lotterierna. Och gissa vad? Vilka är sossarna som får dessa människor? Och vi vill ha ett meritbaserat system, och vi vill inte ha kedjemigrering där någon som han i slutändan kommer att tillåtas ta in många, många medlemmar av sin familj. Och det vill vi inte.

Tack alla så mycket.

F Herr president, tror du att några medlemmar av hans familj utgör ett hot? Tror du att någon i hans familj utgör ett hot mot landet, sir?

PRESIDENTEN: De kunde.

F Kunde de?

PRESIDENTEN: De kunde. Det kunde de säkert.

F Har du intelligens för detta, sir?

PRESIDENTEN: Det gjorde han. Han gjorde. De kan säkert utgöra ett hot.

Tack. Tack så mycket, alla. Tack.

F Herr president, har du bestämt dig för att inte återutnämna Janet Yellen?

PRESIDENTEN: Tack så mycket. Jag tycker att Janet Yellen är utmärkt. Jag tycker att hon är jättebra.

F Är hon ditt val?

PRESIDENTEN: Jag sa inte det. Jag tycker att hon är jättebra. Varsågod. Tack så mycket.

බෙදාගන්න: