'Clifford den stora röda hunden': Några småsinnade dialoger distraherar från den enorma hundhjälten

Melek Ozcelik

Djuret ser bra ut, men manuset blir på sitt sätt med besvärlig och till och med off-key dialog.



Kenan Thompson (vänster), som spelar en veterinär, undersöker sin överdimensionerade patient medan Jack Whitehall (från vänster), Darby Camp och Izaac Wang tittar på i Clifford the Big Red Dog.

Kenan Thompson (vänster), som spelar en veterinär, undersöker sin överdimensionerade patient medan Jack Whitehall (från vänster), Darby Camp och Izaac Wang tittar på i Clifford the Big Red Dog.



Paramount bilder

Det är verkligen inte så komplicerat. Barn älskar hundar. Hundar älskar barn. Separera dem på egen risk.

Så trots uppenbara försök att länka den älskade och hållbara Clifford-berättelsen, om en enorm hund och den lilla flickan som älskar honom, till ett större och mer aktuellt budskap i CGI-meets-live-actionen Clifford the Big Red Dog, är det verkligen t nödvändigt. Du hade oss på Clifford.

'Clifford the Big Red Dog': 2 av 4



CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_ CST_

Paramount Pictures presenterar en film regisserad av Walt Becker och skriven av Jay Scherick, David Ronn och Blaise Hemingway, baserad på bokserien av Norman Bridwell. Klassad PG (för oartig humor, tematiska inslag och mild action). Speltid: 97 minuter. Visas nu på lokala teatrar.

På vissa nivåer förstår filmen detta och ger oss massor av härliga, varmhjärtade scener mellan Clifford och unga Emily Elizabeth (ett tilltalande Darby Camp) som visar att den känner sin kärnpublik: små barn. Och för dem kommer det att fungera bra.

För äldre tittare kan det dock vara svårt att ignorera några av de tråkigare ögonblicken i ett manus som, när man försöker uppdatera en berättelse skapad 1963, kommer på sitt eget sätt med dialog som även om den ibland är rolig och söt, kan vara besvärlig och även off-key.



Men först hunden. För de som var oroliga för att CGI-versionen av Clifford inte skulle se verklig ut eller på annat sätt uppfylla förväntningarna, var säker på att den är bra. Han är stor, han är röd, han är lurvig, han är söt – och vad gäller realism, ja, hur många rubinröda hundar i elefantstorlek känner DU? Plus: Han talar inte mänskligt. Det här är bra.

Och skådespelarna är spel, ledda av sött-men-inte-motbjudande brådmogen, rödhåriga Camp och den äckligt sympatiska brittiska komikern Jack Whitehall som Emily Elizabeths ne’er-do-well farbror Casey. Det finns också ett gäng Saturday Night Live-skådespelare i cameos - med de roligaste, inte överraskande, från den begåvade Kenan Thompson som veterinär med uppgift att undersöka Clifford. (Hur tar man temperaturen på en valp i storleken Tyrannosaurus? Han vet inte heller.)

Emily Elizabeth är äldre här än den lilla flickan i den ursprungliga boken och PBS animerade serie; hon är sjätteklassare och ny student vid en elitakademi på Manhattan på Fifth Avenue. Hon bor en tunnelbaneresa upp till stan med sin mamma, en förtvivlad ensamstående mamma, i vad produktionsanteckningarna kallar en pittoresk lägenhet i Harlem men är faktiskt enorm, luftig och bekväm – den kan dölja Clifford! Ändå, på Emilys snygga skola, som hon går på med stipendium – efter att ha flyttat från upstate – känner hon sig ensam, och den boende Mean Girl kallar henne Food Stamp.



Låt oss stanna där ett ögonblick. Mobbningsintriglinjen har sitt narrativa syfte, men Food Stamp? Är detta en riktig förolämpning från mellanstadiet, eller något som en grupp vuxna författare kom på men glömde att testa på riktiga barn? I vilket fall som helst känns den här skakande ekonomiska diss, som upprepas några gånger, mycket grymmare än något som yttras av filmens påstådda skurk, en slemmig entreprenör (Tony Hale) som vill replikera Cliffords DNA för att skapa gigantisk mat, mata världen och antagligen bli rik .

Mamma Maggie (Sienna Guillory, som inte har så mycket att göra här) åker iväg för affärer och lämnar bror Casey ansvarig. En morgon stannar han och Emily till vid ett konstigt popup-djurräddningstält som drivs av mystiske Mr. Bridwell - det skulle vara John Cleese, och namnet är en nick till den ursprungliga Clifford-författaren Norman Bridwell. Mannen visar dem en liten, röd övergiven valp. Emily är förtjust. Hur stor blir han, frågar hon? Det beror på hur mycket du älskar honom, svarar Bridwell.

Casey, förnuftig för en gångs skull, säger nej till att adoptera valpen. Men Clifford smyger sig på något sätt in i Emilys ryggsäck. När hon den kvällen kramar om honom och önskar att de både kunde vara stora och starka tar Clifford detta bokstavligt. På morgonen är han en jätte. (Varför, när detta blir en stor skuld, kan Emilys kärlek inte bara krympa tillbaka Clifford igen förklaras inte.)

Föga överraskande utvecklar Clifford en närvaro på Instagram. Det får vår tidigare nämnda skurk uppmärksamhet. Men han och hans skumma killar med hörsnäckor har ingenting emot Emily, hennes förtjusande vän Owen (Izaac Wang), Casey och grannskapsvänners trasiga Dream Team. Även en välmenande gazillionär misslyckas med att rädda Clifford, men i slutändan, vi vet alla, kommer den pigga ungen att triumfera.

Och pigga barn överallt kommer att jubla, och den här hållbara berättelsen kommer att förbli så. I uppföljaren, vad sägs om att släppa den för elaka Mean Girl-subplotten och göra mer skärmtid för Thompsons veterinär? Clifford den stora röda hunden och den mycket roliga veterinären skulle klara sig bra.

බෙදාගන්න: