Pojkarna är tillbaka i stan: Vad du bör veta om Cubs parade
Den svåra delen är över. Nu är det dags för Cubs att ta ett segervarv.
Efter att laget vann sin första World Series på 108 år på onsdagskvällen, kommer fansen att festa som om det vore 1908. Men i 2016-stil.
Chicago lovar att fira världsmästaren Cubs på fredag med en parad och rally för att avsluta alla parader och rallyn, en dag av jubel och åminnelse som borgmästare Rahm Emanuel lovar kommer att stå emot tidens tand.
Det kommer att bli en parad och ett firande som hela Chicago i 108 år i deras sinnesöga har föreställt sig och vi kommer att göra det till verklighet här i staden Chicago, sa han.
Paraden och rallyt förväntas dra tillbaka Bulls mästerskapsfirande på 90-talet, såväl som nyare rallyn för White Sox och Blackhawks, även om tjänstemännen inte hade några bollplank förutsägelser om fandeltagande torsdag kväll.
CPS-studenter är lediga på fredag, och fans av alla ränder är inbjudna att packa ihop sin familj - men inte barnvagnarna - lämna spriten hemma och ta en buss eller tåg till Grant Park.
Paraden: Cubs lagbussar kommer att lämna Wrigley Field klockan 10 på morgonen, på väg österut på Addison till Lake Shore Drive, sedan söderut på Michigan Avenue, enligt borgmästarens kontor. Lagbussarna kommer att fortsätta söderut på Michigan, där paraden officiellt börjar klockan 11. Paraden kommer att gå österut in i Grant Park, men den exakta stadsdelen av rutten var inte känd torsdag kväll.
Ytterligare trafik förväntas i Wrigleyville från Irving Park till Belmont och Southport till Lake Shore Drive.
Fans uppmuntras att se paraden på tre andra platser:
• Addison, från Sheffield till Pine Grove
• North Michigan från Oak till Ohio
• Columbus från Monroe till Balbo
Rallyt: Ett rally med spelare och lagfunktionärer kommer att hållas på Grant Parks Lower Hutchinson Field vid middagstid, enligt borgmästarens kontor. Portarna öppnar kl 08.00.
Hur man kommer dit: Använd kollektivtrafik. CTA kommer att förstärka servicen efter morgonrusningen på åtta järnvägslinjer för att ta emot fans.
Metra erbjuder en endagsbiljett med obegränsad 5 $ för att komma till centrum för evenemangen. Metras verkställande direktör, Don Orseno, sa att fredagen kan vara den mest hektiska dagen i järnvägstjänstens historia. Ryttare uppmanas att kolla Metras webbplats för eventuella serviceändringar.
Gatuavstängningar: Gatuavstängningar kommer att vara i kraft i områdena kring paradvägen så tidigt som klockan 04.00, och CTA kommer att omväga busslinjer i centrum.
På torsdagskvällen sa Office of Emergency Management and Communications att de förväntar sig att stänga Addison från Racine till Lake Shore Drive, samt Clark Street från Grace till Newport. Avspärrningarna förväntas hävas vid lunchtid.
Invånare i centrum bör förutse parkeringsrestriktioner och gatuavstängningar på Michigan Avenue mellan Lake Shore och Wacker drives. Stängningar i centrum kan träda i kraft redan klockan 10 och förväntas hävas senast klockan 13, enligt OEMC.
SÄKER HEMMA: Teamet återvänder till Wrigley med World Series-trofén
FIRANDE: Äntligen finns det glädje i Wrigleyville
STEINBERG: Fansen får Cubs-miraklet de väntat på
MORRISSEY: Charlie Brown sparkar äntligen fotbollen
Vem kan gå: Paraden och rallyt är gratis och öppet för allmänheten, även om människor som kommer till rallyt måste passera en säkerhetskontroll i Jackson och Michigan eller en annan checkpoint vid kongressen och Michigan.
Vad är och inte är tillåtet: Om du kommer till rallyt får du inte ta med någon annan väska, fodral eller handväska än genomskinliga väskor, enligt OEMC. Kylare, barnvagnar, bullerframkallande anordningar, paraplyer, videoinspelningsutrustning och oförseglad mat och dryck är också förbjudna vid rallyt.
Fans kan ta in förseglade flaskor med vatten, enligt borgmästarens kontor, som tillade att det kommer att finnas nolltolerans för att dricka på allmän väg.
බෙදාගන්න: