'The Producers' är fortfarande fantastiskt rolig
Du kan säga det här om Paramount Theatres iscensättning av Mel Brooks The Producers: Regissören Jim Corti har helt engagerat sig i showens obotliga förlöjligande av varje ras, trosbekännelse, färg, religion och sexuell läggning. Vad vi har här är en fantastisk produktion av en show som med all rätt inte borde vara lika rolig som den var när den hade premiär i Chicago 2001.
Inspirerad av filmen med samma namn från 1967 följer The Producers Max Bialystock (Blake Hammond) och Leo Bloom (Jake Morrissy) när de kläcker en cockamamie-bluff för att tjäna miljoner genom att producera en säker Broadway-flopp. Tyvärr, sa floppen, med titeln Springtime for Hitler visar sig vara en storsäljare.
Komedi, enligt Mark Twains berömda ordspråk, är tragedi plus tid. Tidsdelen av den formeln är inte vad den var när The Producers vann rekordstora 12 Tony Awards. Då var nazister mer ett historiskt minne än en vanlig del av nyheterna. Kulturskiftet gör The Producers till en mycket större risk än den var för nästan 20 år sedan.
'Producenterna'
★★★ 1⁄2
När: Till och med 17 mars
Var: Paramount Aurora, 23 E. Galena Blvd., Aurora
Biljetter: $36-$69
Info: ParamountAurora.com
Cortis svar på den risken är att satsa huset och slå upp offensiviteten till stratosfäriska höjder. Han levererar den mest extra produktionen av The Producers som programmet har sett hittills.
Låt oss gå till den ökända våren för Hitler-scenen, ska vi? Tänk: Det glittriga spektaklet av finalen av A Chorus Line, bara skådespelarna är: bära nazistiska uniformer som ser ut som om de designades av Frederick's of Hollywood och släppa massförstörelsevapen i orkestergraven, medan en massiv bakgrund exploderar till en eldig svamp folkmassa bakom dem när ett två våningar högt bländande hakkors snurrar som en discoboll ovanför. Den. Är. Bonkers.
Vilket för oss till Hitler själv (Sean Blake). Blake tjänar Hitler som Liza-at-palatset med en sida av Anne Hathaway som sliter när hon berättar för Oscarspubliken att, ja, drömmar verkligen går i uppfyllelse. Ska man skratta? Ska du gå ut? Har dessa människor ingen skam? Sådana är frågorna som uppstår med denna produktion.
Om du känner till The Producers, vet du att showen (musik och text av Brooks, bok av Brooks och Thomas Meehan) är en brottsling med lika möjligheter. Skämt om Master Race och hakkorsbärande duvor förolämpar du dig inte? Vad sägs om en hel låt om att ligga med (inte hur texten uttryckte det) rika gamla damer som skriver checkar, ahem, i tacksamhet? Inte ens de svenska är skonade.
Cortis skådespelare är den bästa The Producers har sett sedan lokalt sedan Nathan Lane och Matthew Broderick skapade rollerna som Max och Leo på scen. (Och ja, jag har sett varje upprepning av showen som har producerats professionellt här sedan dess.)
När Sean Blake inte stjäl showen är Blake Hammond det. Som Max är Hammond ett kraftpaket som är större än livet, som tar sig igenom produktionen med ett bälte som aldrig flaggar och mer energi än en ekonomiburk med amfetamin. Han är, som barnen säger, bomben.
Morrissy's Bloom är precis där med honom. Med sin neuros och sitt skyddsfilt och sitt gnäll kan Leo bli gäll och dum i all hast. Morrissy undviker båda. Han är förtjusande, även när Bloom är oerhört irriterande.
Vilket för oss till Elyse Collier som Ulla, bomben vars siluett ensam förvandlar män till babblande nincompoops. Colliers Ulla är vad som skulle bli resultatet om Marilyn Monroe, Ginger Rogers och Britt Eklund fick ett barn. Stödande framstående inkluderar också Adam Fanes seniga, sibilerande Carmen Ghia, som påminner Valentina (av RuPaul Allstars berömmelse) i all sin franska vaniljfantasi.
Koreografen Brenda Didier sätter sin egen prägel på showen. Hon har djärvt avstått från originalets ikoniska körlinje av rullator-pushing grannies, ett signaturnummer som publiken har kommit att förvänta sig. Didier iscensätter istället den ypperliga Along Came Bialy som en ode till Esther Williams undervattensextravaganser, komplett med en besättning av muskelbundna livräddare packade i extremt små badbyxor.
Scenografen William Boles håller fast vid traditionen, att skapa en iögonfallande stadsbild skulle inte vara malplacerad på Times Square. Hans uppmärksamhet på detaljer är berömvärt: Det finns inte mindre än 17 duvor bland tälten. Kostymdesigner Jordan Ross har helt klart en boll. Håll utkik efter paraden av gigantiska kringlor, svarta örnar och ölstenar som framförs av MVP-chorine Sawyer Smith i en pytteliten silverleotard och gigantisk huvudbonad.
När Max läser recensionerna av Springtime for Hitler kan han lika gärna läsa recensionerna av The Producers. (Ett satiriskt mästerverk! Det kommer att pågå i 20 år! Garanterat stöta!)
Max kan hamna i tröjan. Publiken kommer att hamna i stygn.
Catey Sullivan är en lokal frilansskribent.
බෙදාගන්න: