En av arbetarna föll mellan 50 och 60 fot, medan den andra smällde in i sidan av tanken.
Två arbetare är i kritiskt tillstånd efter att deras byggnadsställningar gick sönder på fredagen, vilket fick en av dem att falla minst 50 fot in i ett vattentorn i nordvästra förorten Wheeling.
Männen höll på att sandblästra och måla inuti tanken när en stödkabel sprack i byggnadsställningen, säger Wheeling brandkårschef Mike McGreal i ett uttalande.
En av arbetarna föll flera fot, medan den andra smällde in i sidan av tanken, sa McGreal. Besättningar reagerade på de instängda männen omkring klockan 9 på morgonen i 700-kvarteret i Wolf Court.
Det tog myndigheterna cirka 15 minuter att nå toppen av tanken, gå in i den och behandla männen, sa McGreal.
Det var en mycket involverad och teknisk räddning, sa McGreal. När männen nåddes använde besättningarna rep för att höja och sedan sänka dem till säkerhet 100 fot nedanför.
Båda männen fördes till Condell Medical Center i Libertyville, sade han.
En preliminär undersökning pekar på utrustningsfel som orsaken till olyckan, sa McGreal. Mellan 30 och 40 besättningsmedlemmar hjälpte till vid räddningen.
බෙදාගන්න: