Den amerikanska gymnasten Simone Biles drar sig ur mångkampstävlingen

Melek Ozcelik

USA Gymnastics sa i ett uttalande på onsdagen att 24-åringen väljer att inte tävla. Beslutet kommer en dag efter att Biles tog bort sig själv från lagfinalen efter en rotation eftersom hon kände att hon inte var mentalt redo.



Den amerikanska gymnastiksuperstjärnan Simone Biles har dragit tillbaka allroundtävlingen för att fokusera på sitt mentala välbefinnande.

Den amerikanska gymnastiksuperstjärnan Simone Biles har dragit tillbaka allroundtävlingen för att fokusera på sitt mentala välbefinnande.



Gregory Bull / AP

TOKYO — Simone Biles kommer inte att försvara sin olympiska titel.

Den amerikanska gymnastiksuperstjärnan drog sig ur torsdagens allroundtävling för att fokusera på sitt mentala välbefinnande.

USA Gymnastics sa i ett uttalande på onsdagen att 24-åringen väljer att inte tävla. Beslutet kommer dagen efter Biles tog bort sig själv från lagfinalen efter en rotation eftersom hon kände att hon inte var mentalt redo.



Jade Carey, som slutade nionde i kvalet, kommer att ta Biles plats i mångkampen. Carey kvalificerade till en början inte eftersom hon var den tredje rankade amerikanskan bakom Biles och Sunisa Lee. Internationella gymnastikförbundets regler begränsar länder till två idrottare per tävling i finalen.

Organisationen sa att Biles kommer att utvärderas dagligen innan de beslutar om hon kommer att delta i nästa veckas individuella evenemang. Biles kvalificerade sig till finalen på alla fyra apparaterna, något hon inte ens gjorde under sin femmedaljer i Rio de Janeiro 2016.

Biles tillbringade en del av onsdagskvällen med att se de amerikanska lagkamraterna Sam Mikulak och Brody Malone tävla i herrarnas allroundfinaler. Mikulak, en trefaldig olympier, berömde Biles beslut.



Vi har haft några samtal (och) hon verkar som om hon gör det som är bäst för henne, sa Mikulak. Det är fantastiskt att se att hon har fått gå emot samhällets tryck och göra det som är bäst för sig själv.

24-åringen kom till Tokyo som möjligen spelens ansikte utåt efter att simmaren Michael Phelps och sprintern Usain Bolt gick i pension. Hon toppade kvalet på söndagen trots att hon samlat på sig obligatoriska avdrag på valv, golv och balk efter skakiga nedstigningar.

Hon skrev på sociala medier i måndags att hon kände världens tyngd på sina axlar. Vikten blev för tung efter voltning under lagfinaler. Hon tappade bort sig själv i luften och genomförde 1 1/2 vändningar istället för 2 1/2. Hon rådfrågade den amerikanska lagläkaren Marcia Faustin innan hon gick utanför spelplanen.



När hon återvände tog hon av sig ribban, kramade om lagkamraterna Sunisa Lee, Grace McCallum och Jordan Chiles och förvandlades till lagets cheerleader när USA tog silver bakom den ryska olympiska kommittén.

När jag väl kom ut hit (för att tävla) tänkte jag 'ingen mental är, inte där så jag måste bara låta tjejerna göra det och fokusera på mig själv', sa Biles efter medaljceremonin.

Beslutet öppnar dörren på vid gavel för mångkampen, en titel som länge ansågs vara en självklarhet. Rebeca Andrade från Brasilien slutade tvåa efter Biles under kvalet, följt av Lee och ryssorna Angelina Melnikova och Vladislava Urazova. De fyra skildes åt med tre tiondelar av en poäng på söndagen.

Carey befinner sig nu i finalen och avslutar en anmärkningsvärd resa för 21-åringen från Phoenix. Hon tillbringade två år på att resa jorden runt i ett försök att samla ihop tillräckligt med poäng på världscupbanan för att få en individuell nomineringsplats, vilket betyder att hon skulle vara med i OS men tekniskt sett inte vara en del av det amerikanska laget med fyra kvinnor.

Carey postade det näst bästa poängen på volten och det tredje bästa på golvet under kvalificeringen, och fick resor till evenemangsfinalerna i processen. Nu tävlar hon om en allroundmedalj samtidigt som hon ersätter den idrottare som anses vara den största genom tiderna i sporten.

බෙදාගන්න: