Dagens uppdatering är en 5-minuters läsning som kommer att informera dig om dagens största berättelser.
God eftermiddag. Här är de senaste nyheterna du behöver veta i Chicago. Det handlar om en 5-minuters läsning som kommer att informera dig om dagens största berättelser.
Chicagos viktigaste nyheter för dagen, levererad varje vardagseftermiddag. Plus, ett bonusnummer på lördagar som dyker ner i stadens historia.
PrenumereraI eftermiddag blir det blåsigt med sannolikt åskväder och högst nära 79 grader. National Weather Service säger att stormarna kan föra med sig skadliga hagel, vind och tornados till området . I natt väntas stormarna fortsätta med en lägsta nivå runt 60. I morgon blir det mestadels molnigt med en högsta temperatur nära 71.
Rob Holt minns inte exakt när det hände. Han tror att det var runt den andra inningen av Game 3 i American League Division Series söndag kväll.
White Sox låg efter Houston Astros med 3-1. Fansen blev allt mer oroliga över att deras älskade lag – på randen av eliminering efter att ha tappat de två första matcherna i bäst-av-fem-serien – snabbt föll i ett hål som det inte kunde klättra ur.
Efter att ha sett en Sox-spelare kämpa vid plattan, pekade Holt på sin träkäpp och sa åt spelaren att slå bollen i vänster fält.
Mirakulöst nog fungerade det.
En man som satt nära Holt hejade på honom och sa: Åh, dude. Bra jobbat!
Egentligen var det helt löjligt, mindes Holt.
Och resten är historia.
Det som började som ett skämt förvandlades snabbt till en slags fånig vidskepelse.
Holt, 71, gjorde det till nästa smet, och visst fungerade det igen.
Prenumerationserbjudande
Stöd medborgerlig, oberoende journalistik genom att registrera dig för en digital prenumeration på webbplatsen. Klicka här för att lära dig mer.Det finns fem ikoniska, globalt kända somebodies och fem titulära nobodies på scenen i Northlight Theatres återkomst till liveframträdande, var och en förkroppsligad med utsökt nyans av veteranen från Chicago-skådespelerskan Bethany Thomas.
Regissören Rob Lindley castade den cirka 100 minuter långa, enkvinna musikalen av Joanna Murray Smith väl. Thomas är lika kraftfull med alt-driven, blod-i-vattnet blues och genomborrar sopranstratosfären med de mest känsliga operaarior. Songs for Nobodies ger henne en chans att sträcka ut varenda sång- och skådespelarmuskel i det formidabla området.
Som Judy Garland, Billie Holiday, Patsy Cline, Maria Callas och Edith Piaf, lyser Thomas i produktionen som pågår till och med den 31 oktober på Skokie-arenan. Som fem icke-berömda kvinnor vars liv en kort stund korsades med dessa armaturer, ger Thomas en spännande inblick i den formativa inverkan fantastisk musik kan ha på människor, oavsett hur berömd eller (till synes) förglömlig.
I Lindleys minimalistiska iscensättning förvandlas Thomas med varje ny berättelse om ett stjärnklart möte, inte så mycket efter att vara Judy, Billie et al, så mycket som att fånga deras energi och de otaliga känslor som definierade deras musik. Vi lyssnar på ljudet av hemligheter, som avslöjas av några av de största kvinnliga sångarna genom tiderna.
Och även om det inte är direkt mimik, om du blundar under Lady Sings the Blues eller Come Rain eller Come Shine – eller något av de andra dussintals nummer som dramatikern Smith packar in mitt i dialogen – skulle du svära på att du hör originalen.
Läs resten av Catey Sullivans mycket positiva recension av Songs for Nobodies här.
Tusentals människor avslutade Chicago Marathon på 26,2 mil igår . Vad är ditt livs största idrottsprestation?
Skicka oss ett e-postmeddelande på newsletters@suntimes.com så kanske vi presenterar ditt svar i nästa Afternoon Edition.
I fredags frågade vi dig: Vad är det bästa sättet att undvika rusningstrafik i Chicago? Här är vad några av er sa...
Ärligt talat, det finns inget sätt att 'undvika' rusningstrafik, den kommer alltid att finnas där. Det enda du kan göra är att undvika att vara i rusningstrafiken. Lycka till med det. — Mike Czmil
Hitta ett jobb utanför staden. Jag fruktade att se en enda snöflinga eller regndroppe, eftersom jag visste att min pendling skulle fördubblas. – Jason Briski
Om du måste köra använd sidogator. Kollektivtrafik har ALLTID varit ett säkert och ekonomiskt sätt att resa. - Tajan Harris
Ta kollektivtrafik. Mellan Metra, Pace och CTA bussar och tåg är det det enklaste sättet. — Becca Cleeland
Omfamna CTA och METRA! - Dragan Stevanovic
Åk till jobbet före 06.00 och lämna Chicago före 14.30. - Judy Bellinder Potilechio
Ta kollektivtrafik. Den slår två flugor i en smäll: trafik och föroreningar. — Debra Ricobene
Tack för att du läser webbplatsen Afternoon Edition. Har du en historia du tror vi missat?Maila oss här.
Registrera dig här för att få Afternoon Edition i din inkorg varje dag.
බෙදාගන්න: