'Peter Rabbit' en olustig kanin i lat samling av sarkasm, slapstick
Ve vilken karaktär som helst i en älskad brittisk sagobok för barn som tar språnget till duken så snart i hälarna på Paddington.
Inte för att en mer gynnsam timing skulle ha förbättrat upplevelsen av att se Beatrix Potters charmiga kaniner och landsbygdsdjur boppa till poplåtar, dra grenskämt och elektrocutera varandra i Peter Rabbit.
Ändå är det till Peter Rabbits stora nackdel att den släpps när Paddington 2 , så kärleksfullt fylld av infall, är fortfarande i färskt minne hos filmbesökarna. Medan den senare representerar det bästa av moderna barnsagoanpassningar, representerar den förra om inte den värsta, så definitivt den lataste.
Djupt inne på den mystiska brittiska landsbygden lever Peter Rabbit och hans tre systrar – Flopsy, Mopsy och Cotton-Tail – ett överflöd, tack vare dagliga räder mot den elaka, gamle Mr. McGregors trädgård. Syskonen förlorade sin far till en av bondens köttpajer för flera år sedan, men de får välsmakande revansch och slukar alla hans saftigaste produkter. Peter (James Corden) är en busig kanin, och han tar Mr. McGregors eskalerande hot och dödliga fällor som utmaningar snarare än varningar.
Sedan, till Peters makabra förtjusning, faller den gamle mannen ihjäl (den tecknade kaninen skryter verkligen om det). Festtid.
Åtminstone tills hans brorson dyker upp för att ta sitt arv.
Unge Thomas McGregor (Domhnall Gleeson) ser snällare och mildare ut än sin föregångare, men han är milsvidare mer prissy och speciell. Han jobbar i leksaksavdelningen på Harrods varuhus, där hans främsta glädjeämnen - som att han kan uppleva glädje - är att noggrant arrangera dockhusutställningar och skrubba toaletterna tills de är rena nog att dricka ur, en vidrig demonstration som vi är nästan behandlad.
Efter ett nervöst sammanbrott bestämmer han sig för att ge landet en virvel, där han omedelbart för krig mot det vilda djur som har plundrat hans farbrors egendom. Den högtravande stadspojken lägger inte bara några få fällor, utan går helt ut: elektrifierade staket, dynamitpinnar och trädgårdshackor som används som klumpar.
Och han skulle få de där irriterande kaninerna också, om det inte vore för hans granne Bea (Rose Byrne), en konstnär med blödande hjärta och mild ande som anser att kaninerna borde ha fria händer över jordens alla trädgårdar. Snart kämpar Peter och Thomas inte bara om morötter och zucchini; de är låsta i en rivalitet om Beas tillgivenhet.
Det är inte mycket av en historia, och det finns inte heller mycket karaktär för att underblåsa den. Peter har ingen personlighet utöver en tröttsam faner av sarkasm. Utan personlighet kan det inte finnas någon känslomässig båge, ingen karaktärstillväxt, inga livslärdomar - kärnan i fantastiska barnberättelser.
Bristen på omsorg är uppenbar ner till filmens soundtrack, ett tematiskt rörigt mixband av topp 40 hits under decennierna: Rancid's Time Bomb, Lens Steal My Sunshine, Dave Matthews Bands Crash Into Me, Rachel Plattens Fight Song, Proclaimers' I 'm Gonna Be (500 Miles). Blunda så kan du vara i en mataffär.
För alla som är bekanta med den ursprungliga Peter Rabbit är det lite deprimerande att se dess sagobokscharm reducerad till slapstick. Du kan bara se en person få elektricitet så många gånger innan gaggen blir tunn, och med det är filmen välkommen.
Barbara VanDenburgh, USA TODAY Network
★ 1⁄2
Columbia Pictures och Sony Pictures Animation presenterar en film regisserad av Will Gluck och skriven av Gluck och Ron Lieber, baserad på Beatrix Potters karaktärer. Klassad PG (för lite oförskämd humor och action). Speltid: 94 minuter. Öppnar fredag på lokala teatrar.
බෙදාගන්න: