Kanes mål, ett av fem av laget i den tredje perioden på väg mot en 7-2-seger, gjorde honom till den fjärde Hawk som nådde milstolpen.
Patrick Kane åkte halva isens längd, manövrerade tålmodigt runt en glidande försvarsspelare och slet ett tveklöst skott förbi målvakten, vilket lade till en höjdpunkt till Blackhawks 7-2-seger i söndags över Red Wings.
Han firade med lite mer glöd än vanligt — det var trots allt hans 400:e NHL-mål.
Men scenen var inte riktigt densamma som mobben som bildades på isen och i hela United Center efter Kanes 1 000:e poäng förra säsongen. Det fanns trots allt inga fans på läktaren.
Det skulle vara trevligt att ha mina föräldrar här, och [min flickvän] Amanda och min son, sa Kane. Men det är så det är i den här världen just nu.
Ikväll var det bara trevligt att njuta av det med mina lagkamrater. De verkade ganska glada för mig. Mycket stöd från killarna, så trevligt att dela det med dem och tränarna.
Kolla in Patrick Kanes 400:e mål i karriären. Det är en skönhet. #VISNINGSTID pic.twitter.com/CSVm7fUpHk
— Chicago Blackhawks (@NHLBlackhawks) 1 mars 2021
Hans favoritdel av målet verkade helt enkelt vara att få det ur vägen. Precis som innan hans milstolpe i januari 2020, hade Kane varit fast en borta från de två föregående matcherna trots att han genererat massor av gyllene möjligheter.
Jag oroar mig bara för att spela bra hockey, spela på det sätt jag vet hur man spelar - du försöker att ha det tänkesättet att gå in i spelet, sa han. Men, du vet, det är förmodligen i bakhuvudet lite när du kommer nära det numret.
Alla andra var väl medvetna om vad som stod på spel också.
United Center utrustade sina isskrapor med pappersark med läsningen 400, redo att ge ett litet fansfirande trots den officiella närvaron på noll.
Och på bänken, när Hawks såg två-mot-en-rusningen utvecklas efter att Alex DeBrincat tvingat fram en omsättning och matat den till Kane, visste varje person vad som snart skulle hända.
I mitt huvud tänkte jag: 'Det finns inget sätt att han passerar den här pucken,' sa Ryan Carpenter. Försvararen [Filip Hronek] glider, och han köper bara all slags tid - det var bara ett sådant elitspel att göra. När han har det målet i tankarna. . . du visste att han inte skulle missa.
Kane blev den fjärde Hawk, den nionde USA-födde spelaren och den 100:e NHL-spelaren att nå milstolpen med 400 mål. Han är inte klar med milstolpar än: Kane är fortfarande på väg att spela i sin 1 000:e NHL-match i karriären den 9 mars i Dallas.
Målet var en del av en explosiv tredje period som bröt upp vad som var en konkurrenskraftig 2-1-match i den andra paus.
Inför en brutal 11-matcher lång sträcka mot topplag denna vecka, behövde Hawks desperat en seger mot de låga Wings för att dela helgserien.
Efter gårkvällen förtjänade vi bättre, sa tränaren Jeremy Colliton. Det var tight ikväll. Vi spelade OK, gjorde några anständiga saker, inte gav dem för mycket, men vid 2-1 är vi alltid en studs ifrån att vara i en tuff situation.
''Så [det var] riktigt bra att se de målen gå in och bara få det resultatet, så att vi kan vara nöjda imorgon.
Det sista statistikbladet var fullt av enastående prestationer.
DeBrincat hade fyra poäng. Kane avslutade med tre och lade till två assist till sitt mål. Carpenter hade sin första tvåmålsmatch i karriären. Tolv hökar tog minst en poäng. Och målvakten Kevin Lankinen gjorde karriärens höga 44 räddningar.
Men när Kane väl höjde Hawks ledning till 5-1 tillhörde natten bara honom - även med bara lagkamrater närvarande för att njuta av tillfället.
Vi har ett gäng killar som har tittat på honom ett tag, [från] när de fortfarande var barn, sa Colliton. För dem att vara en del av det är ganska speciellt. De vet alla vad han har betytt för organisationen och för ligan.
බෙදාගන්න: