Yoelqui Cespedes står inför utmaningar, men 'himlen är gränsen för det här barnet', säger White Sox
Han kommer att ta reda på det, sa Winston-Salems manager Ryan Newman. Han har det tänkesättet att när det väl klickar så kommer det att klicka snabbt.
SCOTTSDALE, Ariz. – Kanske är det namnet.
Kanske är det verktygen.
Eller så kanske det är sakerna Yoelqui Cespedes gör på planen som fångar fantasin och gör det lätt att föreställa sig honom som en fixtur i högerfältet för White Sox inom en inte alltför avlägsen framtid.
Troligtvis inte 2022 - Cespedes behöver se en konsekvent diet av kraftarmar för att polera sin fladdermus, och kanske mer än en hel säsong - men många ser den 24-årige halvbror till Yoenis Cespedes plantera rötter i ett hörn av utmarksgräset med garanterad pris.
Cespedes delar den visionen.
Ja. Jag jobbar hårt varje dag för att försöka ta mig till den platsen, sa han till Sun-Times genom en översättare på Salt River Fields innan han spelade på vänsterfältet för Glendale Desert Dogs den här veckan.
Cespedes vill vara där nästa säsong, men med alla 72 spelade matcher mellan High-A Winston-Salem och Double-A Birmingham behöver han mer tid. Och hans siffror har inte hoppat av hans baseballreferenssida, vilket gör att en del redan undrar om han kommer att uppfylla förväntningarna som kom med hans verktygsuppsättning när han undertecknade en affär på 2,05 miljoner dollar som MLB:s nummer 2 internationella prospekt i januari.
Men kanske det 5-9, 205 pund tjocka verktygspaketet förtjänar lite slack. Efter att ha hoppat av från Kuba när han spelade i Can-Am League i New York 2019, missade Cespedes säsongen 2020 på grund av pandemin och fick sedan en försenad start på 2021 på grund av visumproblem. Strike-zone-domen blev ett problem när han kom igång på Winston-Salem. Men det är för tidigt att dra slutsatser, sa Sox assisterande general manager och spelarutvecklingschef Chris Getz.
I Winston-Salem slog Cespedes .278/.355/.495 med sju homers och 17 dubblar på 199 plattspel efter en långsam start. Han slog .298/.340/.404 med en homer och tre dubblar på 100 plattframträdanden för Birmingham.
Det fanns produktion; Det är inte som att det inte fanns några positiva saker, sa Getz. Han kan spela mittfält, han har instinkter på basbanorna och han har makt. Kan han utöka zonen? Han kan. Behöver han korta ner några drag och förenkla vissa saker mekaniskt? Han gör.
Men han slår raketer — du ser kraften. Kommer det att finnas tillräckligt med kraftproduktion och tillräckligt med kontakt på regelbunden basis? Det är vad vi fokuserar på just nu och det är vad vi är optimistiska om.
Cespedes säger att det är hans största utmaning att hantera strejkzonen, och det fortsätter i Arizona Fall League med ett snitt på .234, inga homers, tre dubblar och 13 strikeouts i sina första 47 slag. Men hans självförtroende har inte sviktat.
Det har varit toppar och dalar, sa Cespedes innan han gick 1-mot-3 med en dubbel och träffade av pitch och stal tredje basen på måndagen. Om någon börjar kritisera mitt spel kommer jag att ignorera dem och fokusera på mitt spel. Jag vet att jag kan göra det.
Dagen efter flyttade Cespedes upp till trean i lineupen, spelade högerfält och slog två vassa singlar och radade ut till tredje bas. Sox gav honom en plats i höstligan för att komma ikapp de slagträn han missade medan han väntade igenom visumfrågan och för att låta honom möta några av de bästa armarna i de mindre ligorna.
Det är en fantastisk upplevelse eftersom det finns högkvalitativa kannor här, sa Cespedes, MLB Pipelines Sox-prospekt nummer 2 bakom 2021 första omgångens shortstop Colson Montgomery. Under säsongen mötte jag högkvalitativ pitching, men de körde inte alltid och lokaliserade som de gör här, så det är lite av ett hopp.
Marco Paddy, Sox specialassistent till general managern med ansvar för internationell scouting, var bevakad över att lägga en tidtabell efter att Cespedes skrivit på. Men Paddy föreslog att hoppet uppåt kunde vara snabbt, och beskrev honom som avancerad och nära att bli en storliga.
Cespedes mognad och makeup är redan avancerad enligt Winston-Salems manager Ryan Newman och Birminghams manager Justin Jirschele. Och hans förmåga har varit ögonöppnande.
Snacka om ett barn med alla verktyg, sa Newman. Han kommer att bli spännande och rolig att se.
Han är väldigt intelligent och har fått mycket vägledning från sin bror - de är väldigt nära varandra. Han är väldigt mogen, och när han väl tar reda på det och gör anpassningen till hur spelet spelas här i USA, kommer vi att se honom ta fart. För det här är en kille som kan springa, han har armen, han kan spela mittfält. Gör enastående pjäser. Och han har popen - siffrorna har inte visat det på papper än - men när du ser den här killen slå bollen låter det annorlunda.
Ibland ser det annorlunda ut också. Newman mindes den gången Cespedes, som slog med en löpare på tredje och infältet under en minor-league vårträning inom laget, slog en boll så hårt att motståndarens shortstop faktiskt hoppade ur vägen för att rädda hans liv.
Jag hade aldrig sett det förut, sa Newman. Det var en punkt i vårträningen där vi alla tittade på varandra och sa, 'Oh, okej, det här är annorlunda.' ''
Newman gillade också hur Cespedes bar sig och hur, även om han var lågmäld, var han inte rädd för att säga ifrån när en lagkamrat inte stressade.
Jag älskar att hjälpa andra spelare, speciellt eftersom jag inte hade en mentor på väg när jag var spelare, sa Cespedes. Så jag gillar att vara ledare och hjälpa dem att spela spelet på rätt sätt.
När han först kom till oss på Winston-Salem, sa Newman, man kunde säga att han var ett proffs. Speciellt för de latinska killarna var han en riktigt bra mentor för dem.
Förväntningarna från Sox-lägret är att Cespedes också kan spela. Hans swing-and-miss-frekvens var hög, särskilt när hans säsong började, men den förbättrades under säsongen. Sox-managern Tony La Russa, som såg Cespedes spela i Fall League-matcher tillsammans med vicepresident Ken Williams den här veckan, brände sig över förslagen att Cespedes ibland har sett övermatchad ut.
Det är BS, sa La Russa, som såg Cespedes på vårträningen. Han är en riktigt snygg slagman.
Den som sa det till dig, sätta ett X bredvid hans namn, jag lyssnar inte på hans åsikt längre.
Allt han behöver, sa Newman, är att se mer mellan-till-övre 90-tals mph-hastighet och skarpare brytande tonhöjder.
Han kommer att ta reda på det, sa Newman. Han har det tänkesättet att när det väl klickar så kommer det att klicka snabbt.
Jirschele kallar honom för lågmäld men leker med håret i brand. Och verktygen talar för sig själva.
Hans inställning offensivt kommer bara att mogna, sa Jirschele, en före detta måltränare. Han skulle vara den första att berätta att han har sett saker i år som han aldrig har sett förut.
Himlen är gränsen för det här barnet. Verktygen är borta från listorna och han är en elektrisk spelare både offensivt och defensivt. Och han sköter baserna extremt bra. Du ser hela paketet med honom.
Det senaste i en rik kubansk koppling till South Side, en länk som började med Minnie Minoso, fortsatte med Jose Contreras och Alexei Ramirez och fortfarande trivs med Jose Abreu, Yoan Moncada och Luis Robert, Cespedes håller nära kontakt med Robert och Dominican- född Eloy Jimenez.
Allt vi pratar om är baseboll, sa Cespedes.
Och att ha Yoenis att prata med har varit en välsignelse. Att leva upp till hans namn är inte en börda att bära på något sätt.
Jag känner noll press att vara som min bror, sa han. Jag vill skapa min egen väg, sätta upp mina egna siffror, min egen historia och skapa min egen karriär så att jag inte behöver leva upp till min brors.
Håll ut, Yoelqui. Vi kommer alla att titta.
බෙදාගන්න: