Om du gör det här kommer jag att äga dig för alltid.
Det är den skrämmande varningen kanadensiske fotojournalisten Paul Watson tror han hörde när han tog bilder av den misshandlade, svinbundna (kanske redan döda) kroppen av Staff Sgt. William David Cleveland, den amerikanska soldaten som notoriskt släpades genom gatorna i Mogadishu, Somalia efter nedskjutningen av hans amerikanska Black Hawk-helikopter 1993.
Watsons foto av den fruktansvärda händelsen publicerades i Toronto Star och många amerikanska tidningar (i vissa fall beskuren eller bearbetad av dekorationsskäl) och vann ett Pulitzerpris. Och fotografiets känslomässiga inverkan nämns ofta som en anledning till att USA vägrade att ingripa i folkmordet i Rwanda ett år senare. Hela upplevelsen har fortsatt att skrämma Watson, även om han fortsatte med att täcka historier i många av världens krigshärjade helveteshål.
Fotograferingen, och dess långsiktiga inverkan på Watsons psyke, var katalysatorn för Dan O'Briens våldsamt ärliga, häpnadsväckande livfulla tvåmansspel, The Body of an American, som nu får sin mellanvästernpremiär i en hisnande produktion av Scen Vänster Teater. Den andra karaktären i dramat är O'Brien själv, en författare nästan en generation yngre än Watson, som blev fascinerad av fotografens berättelse efter att ha hört NPR:s Terry Gross intervjua honom om hans bok, Where War Lives. Som det råkar sändas intervjun från 2007 i det ögonblick då O'Brien, på en gemenskap i Princeton, försökte skriva en pjäs om historiska spöken.
O’Brien nådde ut till Watson, och bland många andra saker är det den spända, svårvunna vänskapen som skulle utvecklas mellan de två männen som driver denna flerskiktade, suveränt skrivna pjäs på 95 minuter. Under knivskarp regi av Jason A. Fleece bränner två bravurskådespelare – den träffande grised Don Bender (som Watson) och flottan, stilige Ryan Hallahan (som O'Brien) – scenen med sin intensitet, kroppslighet och fina känsla för dramatikerns poetiska språk. De bläddrar också med jämna mellanrum i varphastighet till korta skildringar av andra karaktärer, från en excentrisk psykiater till en skarp inuit.
'EN AMERIKANS KROPP'
Högt rekommenderad
När: Till och med 19 juni
Var: Scen vänster teater
på Theatre Wit, 1229 W. Belmont
Biljetter: $ priser
Info: (773) 883-8830;
http://www.stagelefttheatre.com
Körtid: 95 minuter
utan paus
Som det händer är både Watson och O’Brien sårade män, med väldigt olika erfarenheter men liknande känslomässiga ärr. Som många fotojournalister undrar Watson (som har fötts med en vissen arm) över de adrenalinfyllda begären som driver honom att göra sitt jobb och att ta fotografier som kanske bara har voyeurens giftiga lockelse. Och hans känsla för journalistikens tillstånd för tillfället – särskilt betygsspelet som drivs av sociala medier, och redaktörernas ovilja att spendera pengar på internationella historier – förstärker bara hans cynism och självtvivel.
O’Brien plågas av tvivel på sig själv som har sina rötter i ett oroligt familjeliv, och av det faktum att hans mest uppenbara upplevelse i livet var att se tvillingtornen kollapsa 2001, men på tillräckligt säkert avstånd. Den galna manliga resan han delade med Watson – ett lustiga äventyr till de yttersta delarna av Arktis – kan mycket väl ha förändrat honom. Och det är så spännande (och komiskt) spelat här att man nästan kan känna lukten av hundspannshuskyerna.
Anthony Churchills uppsättning och projektioner (med en exotisk matta som täcker en scen uppe på en bädd av sand/snö) förstärks rikt av John Kohn III:s ljussättning och Stephen Gawritts ljuddesign.
The Body of an American har anlänt i samma ögonblick som Chimerica, en annan pjäs fokuserad på ett enormt inflytelserik fotografi, står på scenen på TimeLine Theatre. Och tillsammans tjänar de som avgörande påminnelser om att i en tid av selfies är det fortfarande de orädda själarna som ger sig in i den här världens mardrömslika eldsvåda som gör skillnad, och oftare än inte betalar ett högt pris för att göra det.
බෙදාගන්න: