Black Lives Matter to Lightfoot: Orolighet kommer inte att ta slut förrän 'säkerheten och välbefinnandet för våra samhällen äntligen prioriteras'

Melek Ozcelik

När demonstranter attackerar exklusiva butiker som ägs av de rika och servar de rika, det är inte 'vår' stad och har aldrig varit menad för oss, säger gruppen i ett uttalande.



Demonstranter samlas på måndagskvällen utanför Chicago Police Departments District 1 Station och kräver frigivning av individer som fängslats efter plundring den dagen, den 10 augusti 2020.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

Black Lives Matter Chicago varnade borgmästare Lori Lightfoot på måndagen att den förnyade civila oron som har gripit staden under sommaren inte kommer att ta slut förrän säkerheten och välbefinnandet i våra samhällen äntligen prioriteras.

Borgmästaren har uppenbarligen inte lärt sig något sedan maj, och hon skulle göra klokt i att förstå att folket kommer att fortsätta resa sig tills [Chicago Police Department] avskaffas och våra svarta samhällen är helt investerade i, sade gruppen i ett uttalande. Senare i måndags samlades cirka 200 demonstranter utanför en polisstation i South Loop för att uttrycka sina frustrationer.

Den skarpa varningen och protesterna kom efter att polisen skadat en 20-årig man under en skottlossning söndag eftermiddag i Englewood, vilket ledde till ett timmar långt dödläge mellan poliser och invånare som ibland blev våldsamt. Medan polisen rapporterade att mannen sköt mot poliser först, ifrågasatte aktivisterna den officiella polisens berättelse och noterade att hans skottlossning inte fångades på polisernas kroppsburna kameror.



The Civilian Office of Police Accountability, den oberoende byrån som har till uppgift att undersöka polisskjutningar, sa att poliserna som var inblandade i skjutningen inte hade kroppskameror. Men utredarna granskar bilder från POD-kameran som fångade jakten på en man som matchar beskrivningen av den person som sökte vara i besittning av ett skjutvapen, sa COPA.

Mannen som sköts, Latrell Allen, var åtalad i måndags för två fall av försök till mord och ett fall av olagligt vapeninnehav , sa polisen.

På måndag morgon, CPD Supt. David Brown sa att skottlossningen ledde till en våg av plundring över natten i centrum och på Near North Side som resulterade i att två personer sköts, över 100 arresteringar och 13 skador på poliser. Även om Brown karakteriserade plundringarna som ren kriminalitet, sa Black Lives Matter Chicago att de inblandade faktiskt protesterade.



Under de senaste månaderna har alltför många människor - oproportionerligt svarta och bruna - förlorat sina jobb, förlorat sin inkomst, förlorat sina hem och förlorat sina liv eftersom staden inte har gjort något och Chicago-eliten har tjänat, lyder gruppens uttalande. När demonstranter attackerar exklusiva butiker som ägs av de rika och servar de rika, är det inte 'vår' stad och har aldrig varit menat för oss.

Demonstranter höll en skylt vid en Black Lives Matter-demonstration i Chicago på måndagskvällen.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Vid demonstrationen senare i måndags höll demonstranterna en skylt där det stod: Vår framtid har plundrats från oss ... plundra tillbaka.



Ariel Atkins, 29, från North Side, sa att plundrare borde ta allt de vill ta som skadestånd som ett dussintals officerare såg på.

Jag bryr mig inte om någon bestämmer sig för att plundra en Gucci, eller en Macy's eller en Nike, för det ser till att den personen äter, det ser till att den personen har kläder, det ser till att den personen kan göra någon form av pengar eftersom den här staden uppenbarligen inte bryr sig om dem, sa Atkins.

Atkins vägrade också att tro på polisens version av skottlossningen i söndags i kvarteret 5700 i South Racine.

Polisen ljuger, sa Atkins.

Efter skottlossningen i söndags gick invånarna ut på gatorna och drabbade samman med poliser. CPD:s biträdande chef Yolanda Talley berättade för reportrar att den fientliga folkmassan reagerade på felaktiga rapporter, inklusive att poliser hade skjutit ner en ung person.

Talley sa att en officer var mackad och en annan fick en axelskada under närstriden, vilket resulterade i två arresteringar. En tegelsten kastades också genom fönstret på ett polisfordon, sa hon.

Men aktivister klandrade polistjänstemän för att de skickat in hundratals poliser med automatgevär, tårgas och batonger.

Dessa poliser skrämde och slog människor för inget annat än att vara på platsen för CPD:s våld, säger Black Lives Matter Chicago i uttalandet. Igår bevisade Chicago-polisen kontinuerligt att de inte skyddar oss – de orsakar bara våld och upptrappning i efterhand.

Demonstranter samlas på måndagskvällen utanför Chicago Police Departments District 1 Station och kräver frigivning av individer som fängslats efter plundring den dagen, den 10 augusti 2020.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

När dammet lade sig på söndagskvällen erbjöd Allens bror sin egen redogörelse för händelserna som ledde till skottlossningen.

Earl Allen, 19, sa att han och hans bror hängde i Moran Park, i korsningen mellan 57thStreet och Racine, när de hamnade i ett litet bråk och gick. När bröderna gick iväg med en grupp människor sa Earl Allen att någon gjorde en kommentar till poliser i ett polisfordon som ledde till en förföljelse.

Efter att gruppen skingrades sa Earl Allen att han återvände till området där de bor. Det var då han hörde ungefär åtta eller nio skott ljuda.

Jag hör det. Jag är som, 'Åh nej, nej, nej, nej. De skjuter. Jag hoppas att de inte bara skjuter min bror, sa Earl Allen, som inte såg skjutningen.

En kort tid senare kom Earl Allens skadade bror fram i en gräsbevuxen glänta och sprang in i deras hem. Räddningstjänsten bekräftade att offret för skottlossningen hämtades i huset.

Visade ett foto av vapenofficerarna som enligt uppgift återhämtade sig, förnekade Earl Allen att det tillhörde hans bror.

Min bror har inte skjutit mot någon polis, hävdade Earl Allen.

Han sa att det inte är ovanligt med poliser i hans grannskap: de trakasserar oss varje dag.

බෙදාගන්න: