Den äldre flickan, 8, drog i sin mammas hår i ett försök att ingripa i vad Cook County-domaren Mary Marubio beskrev som en brutal och ond attack. Men hon var för sen och kunde inte rädda Serenity Arrington, sa åklagare.
En kvinna i East Garfield Park ska ha knivhögg sin 5-åriga dotter till döds när hennes 8-åriga dotter bevittnade blodutgjutelsen och försökte sedan stoppa henne.
Den äldre flickan drog i sin mammas hår och försökte ingripa i vad Cook County-domaren Mary Marubio kallade en brutal och ond attack.
Men hon var för sen och kunde inte rädda Serenity Arrington, sa åklagare.
Den 8-åriga flickan berättade senare för sin morfar att mamma knivhögg sin lillasyster, sa assisterande statsåklagare James Murphy.
Läs denna artikel på spanska på Chicago Voice , en tjänst som presenteras av AARP Chicago.
Systrarna hade varit i rummet till sin mamma - Simone Austin - på lördagsmorgonen, när Austin bad sin äldre dotter att gå, sa Murphy.
Den äldre dottern gick därifrån men stod utanför dörren och kikade genom ett hål efter ett saknat dörrhandtag. Flickan skrek och öppnade dörren när hon såg 27-åriga Austin dra fram en tandad kniv under kudden, sa Murphy.
Austin ska ha börjat knivhugga Serenity, som sa att hon var ledsen och bad sin mamma att sluta.
Den 8-åriga flickan försökte dra Austin från Serenity genom att rycka i håret, sa Murphy.
Den äldre dottern flydde så småningom rummet och ropade efter sin farfar, vars hem alla tre hade bott i de senaste veckorna, sa Murphy.
Farfar såg Serenity blöda, ringde 911 och bad sina grannar att göra detsamma. Den 8-åriga flickan sprang sedan ut ur huset, i kvarteret 3200 på West Fulton Boulevard, och började skrika igen att mamma dödade sin lillasyster, sa Murphy.
Austin, medan hennes grannar tittade på, bar ut sin döda dotters halta, blodiga och nakna kropp och placerade den på en gräsyta bredvid trottoaren, sa Murphy.
När hennes fars vän frågade vad som hade hänt och såg Serenitys ymnigt blödande kropp, sade Austin till mannen att hon var ledsen och att hon inte borde ha gjort detta, sa Murphy.
Chicagos brandmän skötte redan Serenity när polisen i Chicago anlände. Austin sa igen att hon gjorde det och bad om ursäkt - den här gången till räddningspersonal, sa Murphy.
Serenity fördes till Strogersjukhuset där hon dödförklarades. Obduktionsrapporter visade att hon dog av flera inskurna sår i nacken, inklusive ett som nästan gick genom hennes nacke, sa Murphy.
Kniven återfanns från Austins sovrum, sa Murphy.
Austins 8-åriga dotter berättade för detektiver att detta inte var första gången hennes mamma hotade henne och Serenity med en kniv, sa åklagare. En gång viftade hon med kniven för att hennes döttrar spillde ägg på verandan, sa Murphy. Den äldre systern sa att det oroade henne att se Austin gå runt med en kniv eftersom man aldrig vet vad som kan hända, sa Murphy.
Marubio kallade anklagelserna mot Austin förödande.
8-åringen hade tillräckligt med erfarenhet för att förstå att hennes mamma gick runt med en kniv var ett hot, sa Marubio och beordrade Austin att hållas utan borgen. Hon hade gjort det vid tidigare tillfällen för att skrämma barnen.
En biträdande offentlig försvarare sa samtidigt att det inte finns någon indikation på att Austin någonsin har skadat något av sina barn tidigare, och sa att DCFS [Illinois Department of Children and Family Services] register inte finns här.
Austin hoppade av gymnasiet efter hennes första år eftersom hon var hemlös, sa försvarsadvokaten.
Chicagos polischef. David Brown sa att fallet visar behovet av fler faciliteter som tillhandahåller kortvarig barnomsorg för föräldrar i nöd.
De poliser som svarade på platsen kommer för alltid att förföljas av vad de såg och hörde, sa Brown.
DCFS-tjänstemän var inte tillgängliga för kommentarer.
Austin väntas tillbaka i rätten den 19 oktober.
Bidragande: Michael Lee
බෙදාගන්න: