'Lizard Squad'-hackeren erkänner konspiration riktad mot 'tusentals'
En man i Maryland med anknytning till internationella hackergrupper med tusentals offer erkände sig i Chicago på tisdag skyldig till en konspiration som kan hamna bakom galler.
Men Zachary Buchta kan också få ett stort genombrott om han fortsätter att samarbeta med federala åklagare, enligt hans 20-sidor långa överenskommelse.
Buchta, 20, från Fallston, Md., erkände sig skyldig inför den amerikanske distriktsdomaren Manish Shah för en konspiration för att skada en skyddad dator. Han erkände också sin roll i hackningsgrupperna Lizard Squad och PoodleCorp som har varit bundna till attacker mot Sonys PlayStation- och Xbox-spelsystem.
Federal Reserve åtalade Buchta tillsammans med Bradley Jan Willem Van Rooy från Nederländerna i oktober 2016. Van Rooy åtalas utomlands.
Lizard Squad uppmärksammade amerikanska myndigheter under en utredning av phonebomber.net, en webbplats som låter kunder betala för utvalda offer som sedan skulle få upprepade trakasserande telefonsamtal från slumpmässiga nummer, visar uppgifter.
Ett offer från Chicago-området fick det här samtalet när offrets telefon ringde oavbrutet i 30 dagar i oktober 2015: När du går på f-ing gatorna, mamma-eh, det är bäst att du tittar över din rygg eftersom jag gör det. inte flyga f— om vi måste bränna ner ditt f—ing hus, om vi måste f—ing spåra din gud—ed familj ner, kommer vi att f— din s— upp mamma—-.
Fed säger att Buchta och van Rooy sedan började en rad olika attacker och skröt om dem på sociala medier. Buchta erkände på tisdagen att han använde skärmnamnen pein, @fbiarelosers, @xotehpoodle och ödla. Han sa också att han och andra främjade och drev webbplatserna shenron.lizardsquad.org och stresser.ru.
Genom dessa webbplatser hjälpte han till att underlätta tusentals attacker som skulle överväldiga datornätverk och lämnade få eller inga resurser kvar för att ta emot legitima användare. De riktade in sig på offer runt om i världen, inklusive i Chicago-området.
Buchta och andra använde också webbplatsen stresser.poodlecorp.org för att utföra sådana attacker för uthyrning, enligt Buchtas överenskommelse.
Deras offer var bland annat spel- och underhållningsföretag som attackerades i april, juni och augusti 2016, vilket resulterade i en förlust på $349 000, säger dokumentet. Buchta har gått med på att betala åtminstone så mycket i skadestånd.
Buchtas straffförhandling har fastställts till den 27 mars. Han riskerar maximalt 10 års fängelse. Men om han fortsätter att samarbeta med regeringen kan han titta på mindre än tre år bakom galler.
බෙදාගන්න: