Tim Anderson homerade två gånger, och Luis Robert och Eloy Jimenez homerade också tidigt i 7-2-segern över Indians i match 1 i torsdagens dubbelspel.
The White Sox vaknade redo att få igång festen.
Sox kände en chans att vinna sin första American League Central-titel sedan 2008 och svängde tidigt mot staketet, byggde upp en ledning på sju run med fyra homers i de två första omgångarna i Game 1 av en delad dubbelheader och segrade till 7-2 seger över indianerna torsdag eftermiddag på Progressive Field i Cleveland.
Resultatet sätter Sox, ett Wild Card-inträde i den förkortade säsongen med 60 matcher 2020, in i eftersäsongen i på varandra följande säsonger för första gången.
Det var Sox andra divisionstitel under den 76-årige managern Tony La Russa, som guidade laget 1983 till AL West-titeln 1983.
Det är vad vi har jobbat för hela säsongen, sa Tim Anderson, som homerade i var och en av de två första omgångarna. Vi kämpade dag ut och dag in och genom många tuffa skador. Att få detta är en bra känsla. Det är en bra början. Vi måste fortsätta pressa på.
För att vinna det första spelet och inte fördröja det, jag uppskattade bara att de var så redo att spela, La Russa. Laginsats. De är väldigt glada. Det är välförtjänt.
Efter att Liam Hendriks slog ut Miles Straw senast ut, var Sox-firandet relativt dämpat, ungefär som vilken annan seger som helst. La Russa och andra hade dock större leenden än vanligt.
Indianerna på andra plats (74–77), efter Sox (86–66) med 111⁄2matcher, var tidigt ute ur AL Central-loppet och snabbt ut ur denna match då Anderson startade matchen med ett homerun innan Luis Robert, Eloy Jimenez och Anderson homerade i en sex-runs andra inning mot högerhandaren Aaron Civale. Anderson hade inte homerat sedan 20 augusti och Jimenez hade inte homerat sedan 29 augusti.
Reynaldo Lopez slog 3 ½ innings av två-run boll och serverade homers till Austin Hedges och Bobby Bradley. Garrett Crochet, Aaron Bummer, Craig Kimbrel och Hendriks kombinerade på 32⁄3poänglösa innings av lättnad i spelet med sju omgångar.
Det är som Fantasy Island, sa La Russa om att ha vunnit en division i sitt andra tillfälle med White Sox. Att vinna blir aldrig gammalt. Du uppskattar allt alla gjorde för att komma hit. Det kan bli bättre om vi spelar bra i divisionsserien.
Det var La Russa 13:e divisionstitel som manager och första sedan 2009 med Cardinals. Hans första var med Sox 1983.
På grund av skador var det bara femte gången som Anderson, Yoan Moncada, Jose Abreu, Yasmani Grandal, Robert och Jimenez var i samma laguppställning den här säsongen.
බෙදාගන්න: